Grupy dyskusyjne   »   Garbojama i po Garbojamie...

Garbojama i po Garbojamie...



1 Data: Lipiec 13 2009 09:39:46
Temat: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: falco 

Siema,

wróciłem z nocy w kilkudniowego wyjazdu, zakończonego kilkudniową Garbojamą... ;)
To moja 4 lub 5 wyprawa do Kryspinowa i powiem bez wazeliny, że warto było...

Najliczniejsza znajoma i (nie)znajoma ekipa z całej PL i poznani wcześniej (u nich) zagraniczniacy (widok wszystkich na scenie w PL barwach, wspólnie śpiewających zaparł dech...) z którymi prowadziliśmy nocne Polaków rozmowy, dzikie tańce i nie tylko... ;)

Kapitalna pogoda (chyba pierwszy raz bez deszczu, bo czwartkowej mżawki nie liczę) ;)

Sporo coraz ładniejszych aut do pomacania, niezmieniona niska stawka za wjazdówkę!
Ogólnie to kolejna dobra impra! - Brawa i podziękowania raz jeszcze!
Koncert piątkowy pierwsza klasa, sobotni zbyt melancholijny, choć muza ładna, to za mało rozrywkowa... ;)

P.S. Jedynie co nasza ekipa proponowały by zmienić, to zadbać na dłużej o toj-tojki, choć wiadomo, że z tym są zawsze problemy, gdy ludzie pochlają, ale myślę, że da radę zorganizować ekipę sprzątająca za rok gdzie już się szykujemy, zwłaszcza, że ma być wznowiony Rajd Suli-Garbo!!!

P.S. Dziękuję za nagrodę główną, choć raz ja coś wygrałem i Weissu też już mi wierzy, że ja to ja... ;););)


--
Pozdr! falco fKG - serwis części reklama PL cała - www.mfalco.empestudio.com

Stefanek 1303 '72 1.6 AD+AT
Popiel 1200 '70 1.2 6V
SenNa... Jawa 356 '58 175



2 Data: Lipiec 13 2009 08:45:56
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Stach 

On 13 Lip, 09:39, falco  wrote:

Siema,

wróciłem z nocy w kilkudniowego wyjazdu, zakończonego kilkudniową
Garbojamą... ;)
To moja 4 lub 5 wyprawa do Kryspinowa i powiem bez wazeliny, że warto
było...

Najliczniejsza znajoma i (nie)znajoma ekipa z całej PL i poznani
wcześniej (u nich) zagraniczniacy (widok wszystkich na scenie w PL
barwach, wspólnie śpiewających zaparł dech...) z którymi prowadziliśmy
nocne Polaków rozmowy, dzikie tańce i nie tylko... ;)

Kapitalna pogoda (chyba pierwszy raz bez deszczu, bo czwartkowej mżawki
nie liczę) ;)

Sporo coraz ładniejszych aut do pomacania, niezmieniona niska stawka za
wjazdówkę!
Ogólnie to kolejna dobra impra! - Brawa i podziękowania raz jeszcze!
Koncert piątkowy pierwsza klasa, sobotni zbyt melancholijny, choć muza
ładna, to za mało rozrywkowa... ;)

Nie musze iść do sklepu po wazelinę do uszczelek..Wlączam  komp i
spływa z monitora................;-))))))

3 Data: Lipiec 13 2009 18:16:34
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: falco 

Stach pisze:

Nie musze iść do sklepu po wazelinę do uszczelek..Wlączam  komp i
spływa z monitora................;-))))))

;)
Stachu... gdy... w końcu... kiedyś... pojedziesz na swój... pierwszy zlot, to... może i Ty będziesz miał okazję kogoś pochwalić za kawał dobrej roboty...

Kto nigdy nie organizował zlotu, nie ma bladego pojęcia ile to wymaga roboty, poświęcenia własnego czasu, organizowania kasy, itd, itp.
TymBardziej jest na miejscu kogoś (bez znaczenia - znajomego czy nie) za to pochwalić.
Również, jeśli to potrzebne wskazać (bez urazy), co ewentualnie można poprawić.

Tyle.

P.S. Jeśli ktoś ma fotki, to prosiłbym o kontakt na pryw i podesłanie cd, także z obiecanymi filmikami z kawalerskiego w Bochni... ;)


--
Pozdr! falco fKG - serwis części reklama PL cała - www.mfalco.empestudio.com

Stefanek 1303 '72 1.6 AD+AT
Popiel 1200 '70 1.2 6V
SenNa... Jawa 356 '58 175

4 Data: Lipiec 13 2009 20:25:16
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: wojtek-garbatastokrotka 

falco  napisał(a):

Siema,

wróciłem z nocy w kilkudniowego wyjazdu, zakończonego kilkudniową
Garbojamą... ;)
To moja 4 lub 5 wyprawa do Kryspinowa i powiem bez wazeliny, że warto
było...

Najliczniejsza znajoma i (nie)znajoma ekipa z całej PL i poznani
wcześniej (u nich) zagraniczniacy (widok wszystkich na scenie w PL
barwach, wspólnie śpiewających zaparł dech...) z którymi prowadziliśmy
nocne Polaków rozmowy, dzikie tańce i nie tylko... ;)

Kapitalna pogoda (chyba pierwszy raz bez deszczu, bo czwartkowej mżawki
nie liczę) ;)

Sporo coraz ładniejszych aut do pomacania, niezmieniona niska stawka za
wjazdówkę!
Ogólnie to kolejna dobra impra! - Brawa i podziękowania raz jeszcze!
Koncert piątkowy pierwsza klasa, sobotni zbyt melancholijny, choć muza
ładna, to za mało rozrywkowa... ;)

P.S. Jedynie co nasza ekipa proponowały by zmienić, to zadbać na dłużej
o toj-tojki, choć wiadomo, że z tym są zawsze problemy, gdy ludzie
pochlają, ale myślę, że da radę zorganizować ekipę sprzątająca za rok
gdzie już się szykujemy, zwłaszcza, że ma być wznowiony Rajd Suli-Garbo!!!

P.S. Dziękuję za nagrodę główną, choć raz ja coś wygrałem i Weissu też
już mi wierzy, że ja to ja... ;););)




Tak wierze wierze - choc po tobie to sie wszystkiego mozna spodziewac :-)
 a co do kawalrskiego w bochni to wiadomoma rzecza jest ze film nie zobaczy
swiatla dziennego ;-)
ale Falco - obiecuje ci ze jak sie bedziesz chajtal to zrobie ci lepszy ;-)
i tez zrobimy z niego film ;-)
P.S.pozdrowienia dla wszystkich zlotowiczow "GARBOJAMY 2009"


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

5 Data: Lipiec 13 2009 22:52:44
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Stokrotka 

VWitajcie,

bedzie krótko... BARDZO DZIEKUJEMY VWszystkim uczestnikom tegorocznej
edycji Garbojamy za tak liczne przybycie i za super atmosfere zlotu!
Jesteśmy szczesliwi, że tak wielu z Was jest zadowolona po zlocie i
docenia naszą cięzką prace włożoną w przygotowanie tej imprezy.
Statyski niebawem, bo narazie mam jeszcze garbuswego goscia w domku,
wiec nie mam czasu by się nimi zająć ;) w każdym razie ilość VW
uczestniczacych w Garbojamie 2009 to 362 ! + 1 sztuka Porsche.

pozdrawiam !
Artek

6 Data: Lipiec 14 2009 09:25:08
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Mysza, Szczurek i T2-ie :) 

ja dziękuję za znalezienie i oddanie telefonu......... !!! bo kiepsko by
było gdyby sie nie znalazl........tyle telefonów do ludzi. A zlot fajny,
pierwszy zlocik mojego ogra po remoncie

pozdrawiam
szczurek ;)

7 Data: Lipiec 14 2009 16:50:42
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Justa 

Ja również chciałam bardzo podziękować za udany zlot! To już 3, na którym
udało mi się pojawić, choć w tym roku pierwszy raz garbusem. Oświadczam, że
najbardziej pechowy garbus zlotu dotarł bez usterek do domu... ;)


I mam przy okazji pytanie o kontakt z pewnym bardzo pomocnym Garbusiarzem od
czerwonego garbo-kabrioletu, który pożyczył nam 5l kanister z połową benzyny.
Nie udało nam się oddać kanistra na zlocie i chcę wiedzieć, czy mam go wozić
do przyszłej Garbojamy w garbusie, czy uda się go przekazać wcześniej :)

Przy okazji jeszcze raz dziękuję wszystkim Zlotowiczom za pogotowie ratunkowe
dla mojego chorego garbusa!


Do zobaczenia za rok :)

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

8 Data: Lipiec 14 2009 19:09:15
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: falco 

  Justa pisze:

Ja również chciałam bardzo podziękować za udany zlot! To już 3, na którym
udało mi się pojawić, choć w tym roku pierwszy raz garbusem. Oświadczam, że
najbardziej pechowy garbus zlotu dotarł bez usterek do domu... ;)

Hej,

to my Tobie dziękujemy za... Ty już wiesz za co i... gratulujemy obrony tytułu... ;););)
P.S. Filipescu się strasznie stresował, ale już mu przeszło i dobrze, bo trzeba pokazywać, co piękne... ;););)

dozo! na szlaku!

--
Pozdr! falco fKG - serwis części reklama PL cała - www.mfalco.empestudio.com

Stefanek 1303 '72 1.6 AD+AT
Popiel 1200 '70 1.2 6V
SenNa... Jawa 356 '58 175

9 Data: Lipiec 14 2009 21:20:41
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: 1303mariusz  


najbardziej pechowy garbus zlotu dotarł bez usterek do domu... ;)

Justyna chyba bardzie pechowy był mój :) 10 km przed Kryspinowem obróciło
panewkę ale dojechał z powrotem już wracał na lince :)
ale będzie żył(jak to mówi Waldek)
zlot super
tytuł zasłużenie obroniony

pozdrawiam


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

10 Data: Lipiec 15 2009 04:50:22
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: WALDEK  

1303mariusz   napisał:

z powrotem już wracał na lince :)


a spaliny z Ducato już wykrztusiłeś  ;) - Waldek


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

11 Data: Lipiec 15 2009 01:02:32
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Stokrotka 

VWitajcie!

poniżej przedstawiam statystykę dziewiątej edycji Garbojamy.
Na zlot przyjechało 360 Klasycznych VW w tym :

Garbus - 271
Ogórek - 31
Kanciak - 33
Bulik - 12
Karmann - 4
Buggy - 2
Varinat - 2
Trike - 2
Schwimmwagen - 1
New Beetle - 2

Na zlocie gościliśmy uczestników z:

Słowacja - 9
Czechy - 9
Litwa - 5
Rosja - 4
Niemcy - 3
Rumunia -2
Łotwa - 2
Holandia - 2

Ogółem na zlocie było aż 36 załóg z zagranicy Polski co stanowi 10%
uczestników i jest oczywiście kolejnym rekordem Garbojamy
Dziękujemy raz jeszcze wszystkim uczestnikom Garbojamy 2009 i już dzis
zapraszamy za rok (1-4 Lipca 2010)

pozdrawiam
Artek

12 Data: Lipiec 15 2009 10:29:26
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: falco 

Stokrotka pisze:

poniżej przedstawiam statystykę dziewiątej edycji Garbojamy.
Na zlot przyjechało 360 Klasycznych VW w tym :

eee..., ale tandeta... policzone same VWeje a inni liczą wszystko co przyjechało, by podnieść sobie morale... ;););)
Buggy Weissa się nie liczy... ;p

P.S. Zapomniałeś dodać najważniejszej statystyki, że... został pobity rekord Bullików na PL zlocie - 12 szt!!! ;););)


--
Pozdr! falco fKG - serwis części reklama PL cała - www.mfalco.empestudio.com

Stefanek 1303 '72 1.6 AD+AT
Popiel 1200 '70 1.2 6V
SenNa... Jawa 356 '58 175

13 Data: Lipiec 15 2009 02:01:12
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Stokrotka 

On 15 Lip, 10:29, falco  wrote:

Stokrotka pisze:

> poniżej przedstawiam statystykę dziewiątej edycji Garbojamy.
> Na zlot przyjechało 360 Klasycznych VW w tym :

eee..., ale tandeta... policzone same VWeje a inni liczą wszystko co
przyjechało, by podnieść sobie morale... ;););)
Buggy Weissa się nie liczy... ;p

P.S. Zapomniałeś dodać najważniejszej statystyki, że... został pobity
rekord Bullików na PL zlocie - 12 szt!!! ;););)

Zgadza sie ...zapomniałem ;) ale po to Ciebie mamy, żebyś nam
pomagał ;) a co do Waissa Buggiego to liczyc go powinnismy podwojnie,
bo gdyby nie on to nie było by paliwa w agregacie, a co za tym idzie
nie było by pradu by bawić sie przy scenie ;) (pomijam urwany hak
cholowniczy... ale czego sie nie robi dla Garbojamy...)

Artek

14 Data: Lipiec 16 2009 22:55:34
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Filip juz z fr 

mnie zalamalo ze bylo wiecej kanciakow niz ogorkow, coz to sie dzieje na tym
swiecie? nawet w niemczech na zlocie jest wiecej ogorkow ;p

fakt faktem rekord bulikow pobity, a to dzieki nakreceniu czechow, pojawili
sie z 3ema bulami, lub tez kto wie moze dzieki jednemu z nas, kuby z zywca
ktory przywiozl bula wyrwanego z ogrodu, czy to tomka ktory specjalnie nie
pojechal do angli ze swoja samba ale przybyl na zlot,
rekord badz co badz pobity jedynie na 12 z 11 stu z Garbow 2004
napewno przyjechalo wiecej POLSKICH bulikow niz wtedy chwalebne 6
na fotce wszystkie 9 polskich bulikow , z ktorych to mozemy byc dumni
http://www.thesamba.com/vw/forum/album_page.php?pic_id=576515

apropos nagrody dla Justy, to mysle ze jej garbus z cieknacym bakiem nie byl
najpechowszy, wlasnie garb Mariusza mial sie gorzej bo padl na korbie...
mam nadzieje ze sie postaralem z garbem dla Justy, bynajmniej korby sie nie
odkrecaja ;)




--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

15 Data: Lipiec 15 2009 21:39:52
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: artór 


Na zlot przyjechało 360 Klasycznych VW w tym :

New Beetle - 2

było świetnie,wielkie gratulacje! tylko nie licz new do klasycznych bo pujdzie
plota i będzie się im wydawać że mają prawdziwe garbusy.
jeszcze raz wielkie dzięki!
pozdr.artór(jeden z 12-stu szczęśliwych bulików)

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

16 Data: Lipiec 15 2009 19:03:22
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Justa 

1303mariusz   napisał(a):


> najbardziej pechowy garbus zlotu dotarł bez usterek do domu... ;)

Justyna chyba bardzie pechowy był mój :) 10 km przed Kryspinowem obróciło
panewkę ale dojechał z powrotem już wracał na lince :)
ale będzie żył(jak to mówi Waldek)
zlot super
tytuł zasłużenie obroniony

pozdrawiam


Ważne, że wrócił cały i mam nadzieję, że już zdrowy ;) Jakaś choroba dopadła
te biedne garby na zlocie(nie wspominam o ekipie z białego garbusa, która
rozgrzebała silnik w celu dostania się do sprzęgła...). Ważne, że wszystko
dobrze się skończyło.

Co do obrony tytułu to dziękuję raz jeszcze, choć to przecież przez Wasze
brawa. Które swoją drogą zaskoczyły mnie niesamowicie. Mam nadzieję, że Filip
uspokoił się tez w miarę szybko :)

Przypominam raz jeszcze o 5 l kanistrze, który czeka na swojego właściciela w
moim garbusie.


Pozdrawiam i do zobaczenia!


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

17 Data: Lipiec 16 2009 18:42:17
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Mały 

1303mariusz  napisał(a):

>
> > najbardziej pechowy garbus zlotu dotarł bez usterek do domu... ;)
>
> Justyna chyba bardzie pechowy był mój :) 10 km przed Kryspinowem obróciło
> panewkę ale dojechał z powrotem już wracał na lince :)
> ale będzie żył(jak to mówi Waldek)
> zlot super
> tytuł zasłużenie obroniony
>
> pozdrawiam
>

Ważne, że wrócił cały i mam nadzieję, że już zdrowy ;) Jakaś choroba dopadła
te biedne garby na zlocie(nie wspominam o ekipie z białego garbusa, która
rozgrzebała silnik w celu dostania się do sprzęgła...). Ważne, że wszystko
dobrze się skończyło.

Co do obrony tytułu to dziękuję raz jeszcze, choć to przecież przez Wasze
brawa. Które swoją drogą zaskoczyły mnie niesamowicie. Mam nadzieję, że Filip
uspokoił się tez w miarę szybko :)

Przypominam raz jeszcze o 5 l kanistrze, który czeka na swojego właściciela w
moim garbusie.


Pozdrawiam i do zobaczenia!


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

WItam,
Brawo dla organizatorów zlot pierwsza klasa!
Szczególne podziękowania dla ekipy z Gdańska za wszystko (Pasik ty też).
Przypłaciłem to troche zdrowiem (38 C gorączki) ale będe żył.
Dzięki
--
Jacek "Mały"


--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

18 Data: Lipiec 16 2009 22:38:46
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: artór 


Brawo dla organizatorów zlot pierwsza klasa!
Szczególne podziękowania dla ekipy z Gdańska za wszystko (Pasik ty też).
Przypłaciłem to troche zdrowiem (38 C gorączki) ale będe żył.
Dzięki
--
Jacek "Mały"

 38c? jacuś mogłeś napisać 100f -to by zabrzmiało! ;)
 a swoją drogą gdybyś z nami pił do końca, to na pewno byś był zdrowy!
 my również baaardzo dziękujemy!!!
 a termin w suli oczywiście zaklepany.
pozdr.artór

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

19 Data: Lipiec 23 2009 09:58:38
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: RAFaul 

Witajcie,
trochę późno ale poprzedni tydzień trochę szybko zleciał.
Dla mnie SUPER ZLOT z paru powodów:
po 1-sze
Ludzie jak ja za Wami tęskniłem. Strasznie mi było miło Was spotkać i pogadać.
Gdańsk dzięki za przygarnięcie :)
po 2-gie
tyle aut w jednym miejscu i to z różnych stron Polski i Europy
po 3-cie
Bardzo dobra organizacja. Widać było ogrom pracy jaki wykonali organizatorzy.
ORGOMNE BRAWA!!
Choć chyba teren a przede wszystkim ludzie nim zarządzający nie dorośli do tak
wielkiej imprezy. Może jak mówił Doniecki pora na zmianę.
po 4-te
dwa lata czekałem żeby "SE jajecznice odebrać" :D

A i najważniejsze
W imieniu Lenki i mojej rodziny ogromne DZIĘKI za Wasze wielkie, otwarte Garbate
serca.

Droga powrotna z przygodami.
Najpierw uczestniczyłem w kieleckim w zawodach strażackich, potem widziałem na
krajowej "siódemce" lądowanie helikoptera ratowniczego na drodze, by zaraz potem
jakiś "cienki: spychany przez strażaków wjechał w tył "Kalasza". Na szczęście
poza wgiętym tylnym zderzakiem obyło się bez ofiar.

Pozdrowienia

RAFaul

PS.
Zapraszam oczywiście na:
1-4.07.2010 Garbojama (Artek jak bym się mylił z czwartkiem to mnie popraw)
5-9.07.2010 Rajd Kryspinów-Suli
9-11.07.2010 "7 Beetle Co & Camp" Suli

Więc szykujcie sobie już urlopy na lipiec. Będzie się działo :D

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

20 Data: Lipiec 24 2009 12:43:36
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: Mały 

Witajcie,
trochę późno ale poprzedni tydzień trochę szybko zleciał.
Dla mnie SUPER ZLOT z paru powodów:
po 1-sze
Ludzie jak ja za Wami tęskniłem. Strasznie mi było miło Was spotkać i pogadać.
Gdańsk dzięki za przygarnięcie :)
po 2-gie
tyle aut w jednym miejscu i to z różnych stron Polski i Europy
po 3-cie
Bardzo dobra organizacja. Widać było ogrom pracy jaki wykonali organizatorzy.
ORGOMNE BRAWA!!
Choć chyba teren a przede wszystkim ludzie nim zarządzający nie dorośli do tak
wielkiej imprezy. Może jak mówił Doniecki pora na zmianę.
po 4-te
dwa lata czekałem żeby "SE jajecznice odebrać" :D

A i najważniejsze
W imieniu Lenki i mojej rodziny ogromne DZIĘKI za Wasze wielkie, otwarte Garbate
serca.

Droga powrotna z przygodami.
Najpierw uczestniczyłem w kieleckim w zawodach strażackich, potem widziałem na
krajowej "siódemce" lądowanie helikoptera ratowniczego na drodze, by zaraz potem
jakiś "cienki: spychany przez strażaków wjechał w tył "Kalasza". Na szczęście
poza wgiętym tylnym zderzakiem obyło się bez ofiar.

Pozdrowienia

RAFaul

PS.
Zapraszam oczywiście na:
1-4.07.2010 Garbojama (Artek jak bym się mylił z czwartkiem to mnie popraw)
5-9.07.2010 Rajd Kryspinów-Suli
9-11.07.2010 "7 Beetle Co & Camp" Suli

Więc szykujcie sobie już urlopy na lipiec. Będzie się działo :D

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Witam,
zapraszam do obejrzenia fotek ze zlotu w Kryspinowie na http://www.garbclub.com
P.S. Dzięki Artór następnym razem chyba tak zrobie i będę pił z Wami :)
--
Mały

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

21 Data: Lipiec 24 2009 17:26:12
Temat: Re: Garbojama i po Garbojamie...
Autor: RAFaul 

P.S. Dzięki Artór następnym razem chyba tak zrobie i będę pił z Wami :)
--
Mały


"Bez apelacyjnie do samego końca mojego lub ich"
ja dotrwałem to świtu w Kaszubskim towarzystwie i w niedziele jak młody bóg.
A o 14-tej  pomiar na "profesjonalnym" alkomacie - 0,00

A i pozdrowienia dla naszych młodszych kolegów (chyba ze Śląska). Dla mnie byli
mistrzami świata jak o czwartej rano na after party przy plaży zorganizowali
zimne piwko :D Choć jeszcze muszą popracować nad wiedzą bo na Artura Bulika
mówili "ale za.....ty ogórek" ;-) Tak czy inaczej sympatyczni goście :D

Pozdrowionka

RAFaul


--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

Garbojama i po Garbojamie...



Grupy dyskusyjne