Tlumacz z niemieckiego poradzil mi abym umowe kupna sprzedazy samochodu z Niemiec spisal na formularzu polsko niemieckim wtedy ona mi tylko poswiadczy zgodnosc i bedzie taniej.
Czy ktos z was ma doswiadczenia z taka dwujezyczna umowa i czy to dziala w urzedach?
Jesli tak to czy moglbym prosic o formularz takiej sprawdzonej umowy?
Bede bardzo wdzieczny.
--
Arek

Tlumacz z niemieckiego poradzil mi abym umowe kupna sprzedazy samochodu z Niemiec spisal na formularzu polsko niemieckim

no i slusznie...

>wtedy ona mi tylko

poswiadczy zgodnosc i bedzie taniej.

a tu juz chce Cie naciagnac - nie trzeba nic poswiadczac.

Czy ktos z was ma doswiadczenia z taka dwujezyczna umowa i czy to dziala w urzedach?

chyba wiekszosc myslacych ma... zawsze to kasa na kilka piw w kieszeni... w urzedach dziala normalnie, jak kazda inna umowa.

Jesli tak to czy moglbym prosic o formularz takiej sprawdzonej umowy?
Bede bardzo wdzieczny.

http://tmp.sysinfo.pl/auto.php

pozdrawiam Blyskacz

--
....samochody dziela sie na VOLVO i pozostale...
Volvo 850 2.5 170KM 96' LPG :-)

Tlumacz z niemieckiego poradzil mi abym umowe kupna sprzedazy samochodu
z Niemiec spisal na formularzu polsko niemieckim

no i slusznie...

ciaaach...

potwierdzam, to prawda, nawet w przypadku angielskiego ;)


--
pozdrawiam
Gosky