Grupy dyskusyjne   »   Reklama Volvo

Reklama Volvo



1 Data: Luty 09 2011 10:00:42
Temat: Reklama Volvo
Autor: Jarek Andrzejewski 

Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo C60)
sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba zmienił w
ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.

--
pozdrawiam,
Jarek Andrzejewski



2 Data: Luty 09 2011 10:06:14
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Qlfon 

W dniu 2011-02-09 10:00, Jarek Andrzejewski pisze:

Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo C60)
sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba zmienił w
ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.

Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400. niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

Volvo C30 Polestar

--
Qlfon, Lublin
Triumph Sprint ST 1050

3 Data: Luty 09 2011 10:11:08
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Jarek Andrzejewski 

On Wed, 09 Feb 2011 10:06:14 +0100, Qlfon  wrote:

W dniu 2011-02-09 10:00, Jarek Andrzejewski pisze:
Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo C60)
sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba zmienił w
ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.

Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400.
niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

"400 koni mechanicznych" byłoby OK, ale jeśli 304, to powinny być
"konie mechaniczne". O "polska trudna język" mi chodziło, a nie o samą
moc.

4 Data: Luty 09 2011 11:42:00
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Ghost 


Użytkownik "Jarek Andrzejewski"  napisał w wiadomości

On Wed, 09 Feb 2011 10:06:14 +0100, Qlfon  wrote:

W dniu 2011-02-09 10:00, Jarek Andrzejewski pisze:
Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo C60)
sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba zmienił w
ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.

Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400.
niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

"400 koni mechanicznych" byłoby OK, ale jeśli 304, to powinny być
"konie mechaniczne". O "polska trudna język" mi chodziło, a nie o samą
moc.

Faktycznie trudna, wskaz niby dlaczegoz "304 koni" to blad.

5 Data: Luty 09 2011 10:53:38
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Massai 

Ghost wrote:


Użytkownik "Jarek Andrzejewski"  napisał w
wiadomości   >On
Wed, 09 Feb 2011 10:06:14 +0100, Qlfon  wrote:
>
> > W dniu 2011-02-09 10:00, Jarek Andrzejewski pisze:
> > > Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo
> > > C60) sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba
> > > zmienił w ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.
> > >
> > Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało
> > 400.  niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...
>
> "400 koni mechanicznych" byłoby OK, ale jeśli 304, to powinny być
> "konie mechaniczne". O "polska trudna język" mi chodziło, a nie o
> samą moc.

Faktycznie trudna, wskaz niby dlaczegoz "304 koni" to blad.

Hm, a "cztery konie" czy "cztery koni"?
Fakt, są miejsca gdzie się mówi "czterech koni" czy "czterech wilków ;-)

--
Pozdro
Massai

6 Data: Luty 09 2011 12:13:57
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Jarek Andrzejewski 

On Wed, 9 Feb 2011 11:42:00 +0100, "Ghost"
wrote:

Faktycznie trudna, wskaz niby dlaczegoz "304 koni" to blad.

czy powiesz "4 duchów" czy raczej "4 duchy"? Czy powiesz "304 duchów"
czy raczej "304 duchy"?
--
pozdrawiam,
Jarek Andrzejewski

7 Data: Luty 09 2011 20:53:17
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Kuba (aka cita) 


Użytkownik "Jarek Andrzejewski"  napisał w wiadomości

On Wed, 9 Feb 2011 11:42:00 +0100, "Ghost" wrote:

Faktycznie trudna, wskaz niby dlaczegoz "304 koni" to blad.

czy powiesz "4 duchów" czy raczej "4 duchy"? Czy powiesz "304 duchów"
czy raczej "304 duchy"?

jak już ktoś wyżej wspomniał to zalezy od tego czy te duchy są czy ich nie ma.


--
Pozdrawiam Kuba (aka cita)
www.cita.pl
Dwa ogony Irma i Myszka

Sprzedam P309 1992 1,4 ważne OC+przegląd
Jeżdzący, w ciągłekj eksploatacji
Cena 1300zł !!!
http://allegro.pl/show_item.php?item=1446313255

8 Data: Luty 09 2011 11:20:09
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Kamil 

On 09/02/2011 10:42, Ghost wrote:


Użytkownik "Jarek Andrzejewski"  napisał w wiadomości

On Wed, 09 Feb 2011 10:06:14 +0100, Qlfon  wrote:

W dniu 2011-02-09 10:00, Jarek Andrzejewski pisze:
Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo C60)
sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba zmienił w
ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.

Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400.
niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

"400 koni mechanicznych" byłoby OK, ale jeśli 304, to powinny być
"konie mechaniczne". O "polska trudna język" mi chodziło, a nie o samą
moc.

Faktycznie trudna, wskaz niby dlaczegoz "304 koni" to blad.

Odmianę rzeczowników z liczebnikami przerabia się w okolicy 2-3 klasy szkoły podstawowej, jeśli mnie pamięć nie myli. ;)




--
Pozdrawiam
Kamil

9 Data: Luty 09 2011 13:28:44
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Ghost 


Użytkownik "Kamil"  napisał w wiadomości

On 09/02/2011 10:42, Ghost wrote:

Użytkownik "Jarek Andrzejewski"  napisał w wiadomości

On Wed, 09 Feb 2011 10:06:14 +0100, Qlfon  wrote:

W dniu 2011-02-09 10:00, Jarek Andrzejewski pisze:
Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo C60)
sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba zmienił w
ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.

Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400.
niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

"400 koni mechanicznych" byłoby OK, ale jeśli 304, to powinny być
"konie mechaniczne". O "polska trudna język" mi chodziło, a nie o samą
moc.

Faktycznie trudna, wskaz niby dlaczegoz "304 koni" to blad.

Odmianę rzeczowników z liczebnikami przerabia się w okolicy 2-3 klasy szkoły podstawowej, jeśli mnie pamięć nie myli. ;)

Ulatwie Ci:

Pyt: Ile koni mechanicznych?
Odp: 304 konie mechaniczne.

Uwazasz, ze to jest ok?

10 Data: Luty 09 2011 13:41:40
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Jarek Andrzejewski 

On Wed, 9 Feb 2011 13:28:44 +0100, "Ghost"
wrote:

Pyt: Ile koni mechanicznych?
Odp: 304 konie mechaniczne.

Uwazasz, ze to jest ok?

tak.

11 Data: Luty 09 2011 16:33:11
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Ghost 


Uzytkownik "Jarek Andrzejewski"  napisal w wiadomosci

On Wed, 9 Feb 2011 13:28:44 +0100, "Ghost" wrote:

Pyt: Ile koni mechanicznych?
Odp: 304 konie mechaniczne.

Uwazasz, ze to jest ok?

tak.

No to wszystko jasne.

12 Data: Luty 09 2011 20:07:18
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Andrzej Kubiak 

Dnia Wed, 9 Feb 2011 16:33:11 +0100, Ghost napisał(a):

Pyt: Ile koni mechanicznych?
Odp: 304 konie mechaniczne.
Uwazasz, ze to jest ok?
tak.
No to wszystko jasne.

Dla ciebie, mam nadzieję, już też? Bo Jarek ma rację.

AK

13 Data: Luty 09 2011 20:57:49
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Ghost 


Użytkownik "Andrzej Kubiak"  napisał w wiadomości

Dnia Wed, 9 Feb 2011 16:33:11 +0100, Ghost napisał(a):

Pyt: Ile koni mechanicznych?
Odp: 304 konie mechaniczne.
Uwazasz, ze to jest ok?
tak.
No to wszystko jasne.

Dla ciebie, mam nadzieję, już też? Bo Jarek ma rację.

Ze "304 koni" to blad?

14 Data: Luty 09 2011 23:18:21
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Yogi(n) 

Użytkownik "Ghost"  napisał w wiadomości


Użytkownik "Andrzej Kubiak"  napisał w wiadomości
Dnia Wed, 9 Feb 2011 16:33:11 +0100, Ghost napisał(a):

Pyt: Ile koni mechanicznych?
Odp: 304 konie mechaniczne.
Uwazasz, ze to jest ok?
tak.
No to wszystko jasne.

Dla ciebie, mam nadzieję, już też? Bo Jarek ma rację.

Ze "304 koni" to blad?

Pod maską drzemią trzysta cztery konie.
Pod maską nie ma trzystu czterech koni.
Ale:
Pod maską drzemie trzysta pięć koni.
Pod maską nie ma trzystu pięciu koni.

"304" będzie inaczej czytane/wymawiane w zależności od kontekstu i treści zdania.

--
Yogi(n)
http://nczas.home.pl/wp-content/uploads/2010/10/wasiukiewicz412010.jpg
http://gazetawyborcza.republika.pl/PlakatMichnik_72.jpg

15 Data: Luty 09 2011 10:10:37
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: SET 

Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400.
niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

Volvo C30 Polestar

--
Qlfon, Lublin
Triumph Sprint ST 1050

Chyba przedpiszcy chodziło o "odmianę" przez pryzmat poprawnej pisowni
języka polskiego:)

304 koni mechanicznych - 304 konie mechaniczne

16 Data: Luty 09 2011 12:43:55
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Tomasz Tybusz 

W dniu 2011-02-09 10:10, SET pisze:

Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400.
niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

Volvo C30 Polestar

--
Qlfon, Lublin
Triumph Sprint ST 1050

Chyba przedpiszcy chodziło o "odmianę" przez pryzmat poprawnej pisowni
języka polskiego:)

304 koni mechanicznych - 304 konie mechaniczne


Witam, to chyba raczej kwestia przypadków: dopełniacz, czy biernik. Widzę kogo, co? Nie ma kogo, czego

Widzę 304 konie, czy nie ma 304 koni

17 Data: Luty 09 2011 20:52:00
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Kuba (aka cita) 


Użytkownik "Tomasz Tybusz"  napisał w wiadomości

W dniu 2011-02-09 10:10, SET pisze:
Co tam 304... w ost. Top Gera było takie cichociemne c30, miało 400.
niestety tylko jeden egzemplarz i nie bezie w produkcji...

Volvo C30 Polestar

--
Qlfon, Lublin
Triumph Sprint ST 1050

Chyba przedpiszcy chodziło o "odmianę" przez pryzmat poprawnej pisowni
języka polskiego:)

304 koni mechanicznych - 304 konie mechaniczne


Witam, to chyba raczej kwestia przypadków: dopełniacz, czy biernik. Widzę kogo, co? Nie ma kogo, czego

Widzę 304 konie, czy nie ma 304 koni

ale tam nie nie ma koni, ale są, chociaż ich nie widać.

Wiec jak? :P


--
Pozdrawiam Kuba (aka cita)
www.cita.pl
Dwa ogony Irma i Myszka

Sprzedam P309 1992 1,4 ważne OC+przegląd
Jeżdzący, w ciągłekj eksploatacji
Cena 1300zł !!!
http://allegro.pl/show_item.php?item=1446313255

18 Data: Luty 09 2011 13:45:21
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: Jarek Andrzejewski 

On Wed, 09 Feb 2011 10:00:42 +0100, Jarek Andrzejewski
 wrote:

Wczoraj zauważyłem w reklamie volvo cośtam-60 (chyba S60 albo C60)
sformułowanie "304 koni mechanicznych". Ooops, ktoś chyba zmienił w
ostatniej chwili liczbę, ale nie dopasował odmiany.

hmmm, teraz się zastanawiam czy tam przypadkiem nie było "małym
drukiem": "silnik o mocy" i  reszta. Wtedy byłoby OK.
--
pozdrawiam,
Jarek Andrzejewski

19 Data: Luty 09 2011 16:06:52
Temat: Re: Reklama Volvo
Autor: PiteR 

na  ** p.m.s **  Jarek Andrzejewski pisze tak:

hmmm, teraz się zastanawiam czy tam przypadkiem nie było "małym
drukiem": "silnik o mocy" i  reszta. Wtedy byłoby OK.

w domyśle silnik o mocy albo to całe Volvo coś tam o mocy

--
    Piter
    vw golf mk2  1.3 '87
    vw passat B5 1.6 '98

Reklama Volvo



Grupy dyskusyjne