Witam.

Pytanie jak w temacie - czy i jak jest możliwa zmiana języka sewrowanych
przez komputer pokładowy komunikatów. Co prawda większość ich jest poparta
wyświetleniem się kontrolki, jedkaże z uwagi na fakt, że "niemieckiego nie
lubie od dziecka" wolałbym aby komunikacja następowała w bardziej ludzkim
języku.
Za rady w stylu "ucz się niemieckiego" wszystkim mądralom dziękuję :P


R.

Za rady w stylu "ucz się niemieckiego" wszystkim mądralom dziękuję :P

Zadzwoń do ASO VW.

*piotr'ek*

Użytkownik "*piotr'ek*"  napisał w wiadomości

Zadzwoń do ASO VW.

Coś Ty? ;)


R.

Coś Ty? ;)

Za skomplikowane? Może ASO ma do Ciebie zadzwonić?

*piotr'ek*

"*piotr'ek*"  wrote in message

> Coś Ty? ;)

Za skomplikowane? Może ASO ma do Ciebie zadzwonić?

*piotr'ek*

Ty jakiś debil jesteś...

Jurand.

Użytkownik "rafikx" 
napisał w wiadomości

Witam.

Pytanie jak w temacie - czy i jak jest możliwa zmiana języka sewrowanych
przez komputer pokładowy komunikatów. Co prawda większość ich jest poparta
wyświetleniem się kontrolki, jedkaże z uwagi na fakt, że "niemieckiego nie
lubie od dziecka" wolałbym aby komunikacja następowała w bardziej ludzkim
języku.
Za rady w stylu "ucz się niemieckiego" wszystkim mądralom dziękuję :P

Chyba mozna tego dokonac zwyklym VAG-iem (tego nie jestem pewnien). Lub
taniej od ASO  wyjdzie chyba w serwisie samochodowym bosch-a (2 klikniecia
myszka-przetestowane :) ) 20zl

Kriso

Użytkownik "Kriso"  napisał w wiadomości

Chyba mozna tego dokonac zwyklym VAG-iem (tego nie jestem pewnien). Lub
taniej od ASO  wyjdzie chyba w serwisie samochodowym bosch-a (2 klikniecia
myszka-przetestowane :) ) 20zl

Hmm, a orientujesz sie, na jakie jezyki mozna zamienic ten nieszczesny
niemiecki? Angielski? Polski?:D

Przemek

Użytkownik "Przemek"  napisał w wiadomości

Użytkownik "Kriso"  napisał w wiadomości

Chyba mozna tego dokonac zwyklym VAG-iem (tego nie jestem pewnien). Lub
taniej od ASO  wyjdzie chyba w serwisie samochodowym bosch-a (2
klikniecia myszka-przetestowane :) ) 20zl

Hmm, a orientujesz sie, na jakie jezyki mozna zamienic ten nieszczesny
niemiecki? Angielski? Polski?:D

Ja sobie zmienilem w audi z niemieckiego na angielski. Wtedy widzialem ze do
wyboru bylo jeszcze chyba z 5 lub 6 innych.
A robilem to na slasku, okolice Gliwic.


Kriso

Użytkownik "Kriso"  napisał

Użytkownik "rafikx"

Pytanie jak w temacie - czy i jak jest możliwa zmiana języka sewrowanych
przez komputer pokładowy komunikatów.

Chyba mozna tego dokonac zwyklym VAG-iem (tego nie jestem pewnien). Lub
taniej od ASO  wyjdzie chyba w serwisie samochodowym bosch-a (2 klikniecia
myszka-przetestowane :) ) 20zl

A w starszych autach tez to wyglada tak prosto/szybko/tanio? Szczegolnie
chodzi mi o Passata z 97r.
I jeszcze jedno, czy ta zmiana jest wprowadzana tylko do komputera
pokladowego? Bo mam system autodiagnozy, ktory rowniez komunikuje sie
użyszkodnikiem w wiadomym jezyku :)

Pozdr

Użytkownik "Kriso"  napisał w wiadomości

Lub
taniej od ASO  wyjdzie chyba w serwisie samochodowym bosch-a (2 klikniecia
myszka-przetestowane :) ) 20zl

Ok. Dzieki. Daj ewentualnie namiar gdzie testowałeś.

R.

Ok. Dzieki. Daj ewentualnie namiar gdzie testowałeś.

A co? Pojedziesz ze Szczecina do Lublina bo tam taniej o 2 dychy jest?
Nie rób się żałosny! Zadzwoń w końcu do ASO przynajmniej!!!

*piotr'ek*

Użytkownik "*piotr'ek*"  napisał w wiadomości

A co? Pojedziesz ze Szczecina do Lublina bo tam taniej o 2 dychy jest?
Nie rób się żałosny! Zadzwoń w końcu do ASO przynajmniej!!!

Wstałeś lewą nogą czy pedagogiem jesteś z wykształcenia?
Jeżeli pierwsze to idź się dośpij i startuj z prawej.
Jeżeli drugie, to szukaj szczęścia w oświacie.
Po trzecie - może Ci ulży - dzwoniłem do ASO, ale oni zapraszają z
samochodem.

Szczęściem jest, że większość interlokutorów życzliwie udziela informacji, a
tacy jak Ty to margines.

Pa.

R.

Szczęściem jest, że większość interlokutorów życzliwie udziela informacji, a
tacy jak Ty to margines.

Sam jesteś margines... ja jesten przecinek :-)

*piotr'ek*