Witam

Być może ten text pomoże mi rozwiązać problem z niepełnosprawnym wtryskiem
gazu.
Teksty w j. niderlandzkim - może ktoś zechce prosze o przetłumaczenie ?

De temperatuurvoeler in de blijkt idd de oorzaak van alle ellende te wezen.
Nu heeft een gepensioneerd electronica techneut van het ECN in Petten het
probleem weten op te lossen.
Hierbij wordt de temp. Sensor van de uitgeschakeld en wordt er een nieuwe
geplaatst op de waterslang van de verdamper. Via microswitches op het
electronicamodule kan je zelf instellen of je het omschakelen wilt laten
gebeuren bij resp 5 - 10 - 15 - 20 graden van de temp van de koelwaterslang.
Dit alles is voor 1/3 van de prijs van een ( 125 Euro ) geplaatst te krijgen
bij mijn specialist.
Voor de zelfsleutelaars onder ons: Het pakket valt ook onder rembours te
versturen.



--
 rafaello

Powitanko,

Teksty w j. niderlandzkim - moÂże ktoÂś zechce prosze o przetÂłumaczenie ?

http://translate.google.com/translate_t?sl=nl&tl=pl
-Tlumaczenie wychodzi zabawne, ale mozna sie zorientowac o co chodzi.


Pozdroofka,
Pawel Chorzempa
--
"-Tato, po czym poznać małÄ… szkodliwoć społeczną?
-Po wielkiej szkodzie prywatnej" (kopyrajt: S.  Mrożek)
******* >>> !!! UWAGA:  ODPOWIADAM TYLKO NA MAILE ->:

pavel(ten_smieszny_znaczek)aster.pl  <<<<*******