Szukam polskojÄ™zycznej instrukcji obsługi samochodowego radioodtwarzacza AURA na kasety, Seat Toledo II 1.9 TDI. Jeżeli ktoĹ› byłby uprzejmy takÄ… instrukcjÄ™ udostÄ™pnić w Internecie, to byłbym wdziÄ™czny. Może już w sieci internetowej już jest, jeżeli tak, to gdzie szukać? Googlałem, ale nie znalazłem.
Z poważaniem
MJ
2 |
Data: Listopad 04 2010 18:07:31 |
Temat: Re: AURA |
Autor: .Peeter |
"Tata" wrote:
Szukam polskojÄ™zycznej instrukcji obsługi samochodowego radioodtwarzacza AURA na kasety, Seat Toledo II 1.9 TDI.
Mam oryginalnÄ… instrukcjÄ™, ale niestety po francusku. Polskiej
też nie mogłem znaleĽÄ‡, ale może szukać nie umiem.
Napisz, czy chodzi Ci o instrukcjÄ™ do poczytania, czy chcesz siÄ™
dowiedzieć jak jakąś konkretną operację zrobić.
Pozdrawiam
..Peeter
3 |
Data: Listopad 04 2010 18:28:07 | Temat: Re: AURA | Autor: Tata |
Napisz, czy chodzi Ci o instrukcję do poczytania, czy chcesz się dowiedzieć jak jakąś konkretną operację zrobić.
DziÄ™ki. Mam oryginalnÄ… instrukcjÄ™ po niemiecku, niestety, nie rozumiem po ichniemu. Umiem tylko włÄ…czyć i wyłÄ…czyć radio, a tych przycisków jest wiele i chciałbym poznać ich przeznaczenie. Chociażby, jak zmieniać odbierane stacje radiowe? Może ktoĹ› jest specem od przyciskologii tego radia i napisze na forum, lub w swojej witrynie internetowej, krótkÄ… instrukcjÄ™ obsługi?
Z podziękowaniem
MJ
4 |
Data: Listopad 04 2010 19:27:11 | Temat: Re: AURA | Autor: JaromirD |
Tata wrote:
Napisz, czy chodzi Ci o instrukcjÄ™ do poczytania, czy chcesz siÄ™
dowiedzieć jak jakąś konkretną operację zrobić.
Dzięki. Mam oryginalną instrukcję po niemiecku, niestety, nie rozumiem
po ichniemu. Umiem tylko włÄ…czyć i wyłÄ…czyć radio, a tych przycisków
jest wiele i chciałbym poznać ich przeznaczenie. Chociażby, jak zmieniać
odbierane stacje radiowe? Może ktoĹ› jest specem od przyciskologii tego
radia i napisze na forum, lub w swojej witrynie internetowej, krótkÄ…
instrukcjÄ™ obsługi?
Z podziękowaniem
MJ
Może skorzystaj z translatora google? Z włoskiego tłumaczył mi instrukcjÄ™
całkiem dobrze. A jak jeszcze bÄ™dziesz tłumaczył np. na angielski, to bÄ™dzie
jeszcze lepiej. Jedyny minus, to uciÄ…żliwe przepisywanie instrukcji, ale
przecież nie musisz robić tego w całoĹ›ci od razu.
JaromirD
5 |
Data: Listopad 04 2010 19:45:40 | Temat: Re: AURA | Autor: .Peeter |
"Tata" wrote:
Chociażby, jak zmieniać odbierane stacje radiowe?
Strzałkami lewo i prawo wyszukujesz stacje, wciskajÄ…c i trzymajÄ…c około
2-3 sek programujesz pod konkretnym numerem, wybierasz zaprogramowane
wciskajÄ…c numerek 1-6.
Może ktoĹ› jest specem od przyciskologii tego radia i napisze na forum,
lub w swojej witrynie internetowej, krótkÄ… instrukcjÄ™ obsługi?
Zadawaj Ĺ›miało konkretne pytania, odpowiem.
Pozdrawiam
..Peeter
6 |
Data: Listopad 04 2010 20:10:36 | Temat: Re: AURA | Autor: Tata |
Zadawaj Ĺ›miało konkretne pytania, odpowiem.
Ukłony i podziÄ™kowania. PozwolÄ™ sobie przygotować pytania i w najbliższym czasie zwrócÄ™ siÄ™ o pomoc na forum Grupy.
Z ukłonami i podziÄ™kowaniami
MJ
7 |
Data: Listopad 05 2010 18:07:06 | Temat: Re: AURA | Autor: uciu |
fotki tutaj:
http://img541.imageshack.us/g/pict4506.jpg/
układ inny niz w kaseciaku ale przyciski tak samo ponazywanie wiec nie powinno byc zle:-)
uciu
8 |
Data: Listopad 04 2010 20:07:53 | Temat: Re: AURA | Autor: uciu |
Mam polska instrukcje do AURA CD...
jesli chcesz moge zrobić zdjÄ™cia stron lub zeskanować do PDFa (to dopiero byłoby w sobote) i wrzucić linka:-)
Pozdrawiam
uciu
9 |
Data: Listopad 04 2010 20:14:04 | Temat: Re: AURA | Autor: Tata |
Mam polska instrukcje do AURA CD...jesli chcesz moge zrobić zdjÄ™cia stron lub zeskanować do PDFa (to dopiero byłoby w sobote) i wrzucić linka:-)
Jestem cały w skowronkach i z niecierpliwoĹ›ciÄ… czekam na zamieszczenie linka.
Z japoĹ„skim ukłonem
MJ
10 |
Data: Listopad 04 2010 20:53:50 | Temat: Re: AURA | Autor: uciu |
Mam polska instrukcje do AURA CD...jesli chcesz moge zrobić zdjÄ™cia stron lub zeskanować do PDFa (to dopiero byłoby w sobote) i wrzucić linka:-)
Jestem cały w skowronkach i z niecierpliwoĹ›ciÄ… czekam na zamieszczenie linka.
co prawda to bedzie do CD ale przyciski z tego co wiem sa prawie te same.
Podeślę linka dopiero jutro popoludniu bo musze skoczyc do teścia po instrukcje:-)
Pozdrawiam
uciu
11 |
Data: Listopad 05 2010 11:15:43 | Temat: Re: AURA | Autor: .Peeter |
"uciu" wrote:
co prawda to bedzie do CD ale przyciski z tego co wiem sa prawie te same.
Układ jest całkowicie inny, przyciski funkcyjne wylÄ…dowały po lewej stronie
radia obok szczeliny na CD i zniknÄ™ła klawiaturka 1-6, która w kasetowej
Aurze jest zarazem zdejmowalnym minipanelem.
Wystarczy spojrzeć:
http://kuniseins.ku.funpic.de/CdcEmu/Graphics/Seat_Aura_CD.jpg
http://codedradio.info/pics/SEAT/aura-v3.jpg
Też bym chÄ™tnie poczytał polskÄ… instrukcjÄ™ swojego radia, albo chociaż
angielskÄ…, ciekawi mnie na przykład co robi przycisk Phones, jak to
dokładnie działa, mam przy tylnej kanapie dwa wyjĹ›cia słuchawkowe
i to pewnie coĹ› ma wspólnego z nimi...
Tak czy siak czekamy na linka ;-)
Pozdrawiam
..Peeter
12 |
Data: Listopad 04 2010 23:50:42 | Temat: Re: AURA | Autor: JanKo |
Agent Tata nadaje:
Dzięki. Mam oryginalną instrukcję po niemiecku, niestety, nie rozumiem
po ichniemu. Umiem tylko włÄ…czyć i wyłÄ…czyć radio, a tych przycisków
jest wiele i chciałbym poznać ich przeznaczenie.
Zeskanuj i wrzuć do sieci. JakoĹ› wspólnymi siłami siÄ™ przetłumaczy ;-)
13 |
Data: Listopad 05 2010 10:03:24 | Temat: Re: AURA | Autor: e^x/dx |
| | | | | | | | | | | |