Użytkownik "..::||::.." napisał w wiadomości
jak jest po angielsku przeglad lub badania techniczne?
Po angielsku inspection lub technical survey
Po amerykańsku robi sie tylko test spalin. - emission
Wojtek
| 4 |
Data: Luty 16 2007 15:17:20 |
| Temat: Re: przeglad |
| Autor: ..::||::.. |
Po angielsku inspection lub technical survey
Po amerykańsku robi sie tylko test spalin. - emission
Wojtek
chodzi o to ze musze napisac gosciowi po angielsku(bo to nie polak) ze zeby
odebrac dowod po stluczce, to musi miec zrobiony przeglad :)
jakies pomysly ?
| 5 |
Data: Luty 16 2007 15:20:53 | | Temat: Re: przeglad | | Autor: Przemek V |
...::||::.. napisał(a):
Po angielsku inspection lub technical survey
Po amerykańsku robi sie tylko test spalin. - emission
Wojtek
chodzi o to ze musze napisac gosciowi po angielsku(bo to nie polak) ze zeby
odebrac dowod po stluczce, to musi miec zrobiony przeglad :)
jakies pomysly ?
Jeśli Anglik to napisz - "to get back the Polish V5 equivalent after the collision I need to first have the car MOT'ed"
| 6 |
Data: Luty 16 2007 15:21:54 | | Temat: Re: przeglad | | Autor: ..::||::.. |
Jeśli Anglik to napisz - "to get back the Polish V5 equivalent after the
collision I need to first have the car MOT'ed"
Norweg :P w dodatku z Pakistanu..... jaja....
| 7 |
Data: Luty 16 2007 18:59:42 | | Temat: Re: przeglad | | Autor: Robert |
Norweg :P w dodatku z Pakistanu..... jaja....
za ling.pl
(sprawdzenie) revision; inspection, survey; przeglad techn. service;
Robert
| 8 |
Data: Luty 16 2007 20:44:25 | | Temat: Re: przeglad | | Autor: ..::||::.. |
za ling.pl
(sprawdzenie) revision; inspection, survey; przeglad techn. service;
i dalej nic nie wiem :)
jak bys ty to napisal? :P
| 9 |
Data: Luty 16 2007 15:18:48 | | Temat: Re: przeglad | | Autor: Przemek V |
...::||::.. napisał(a):
jak jest po angielsku przeglad lub badania techniczne?
W Wlk Brytanii to się potocznie M.O.T. nazywa (jako skrót od Ministry of Transport). W sensie że auto ma lub nie ma MOT.
| 10 |
Data: Luty 16 2007 15:21:14 | | Temat: Re: przeglad | | Autor: ..::||::.. |
W Wlk Brytanii to się potocznie M.O.T. nazywa (jako skrót od Ministry of
Transport). W sensie że auto ma lub nie ma MOT.
kurcze to juz sam nie wiem co mam mu napisac.
Chce mu napisac: "Przyslij dokumenty i badanie techniczne ze stacji
okregowej, wtedy odbiore ci dowod z WK" :))))))))))))))
| | | | | | | 
Tapety KTM 
Dodge Challenger SRT8 - odrodzenie legendy 
Grand Prix Europy - Walencja - pitbabes 
Silverstone Circuit - symbol Formuły 1
American Truck Simulator: Colorado oficjalnie zapowiedziane
Niezwykły triumf Kajetanowicza i Szczepaniaka, Polacy wygrywają Rajd Portugalii!
Gaz-M20 Pobieda: zapomniany pierwowzór FSO Warszawy
Alpina B5 i D5 S: nowe BMW serii 5 z większą porcją mocy i stylu
Na Co Zwracać Uwagę, Kupując Pierwszy Motocykl?
