Jak tłumaczyc taki zapis w gwarancji?

"Gwarancja wygasa w czasie, kiedy opony zostaną zamontowane na felgi, nie stwierdzenia wad i uszkodzeń, zamontowanych na auto oraz wprawionych w ruch (użytku)."

Pozdrawiam - Darek.

Jak tłumaczyc taki zapis w gwarancji?

"Gwarancja wygasa w czasie, kiedy opony zostaną zamontowane na felgi,
nie stwierdzenia wad i uszkodzeń, zamontowanych na auto oraz wprawionych
w ruch (użytku)."

Pozdrawiam - Darek.

Po prostu na znalezienie jakis wad produkcyjnych, problemow z opona masz czas az nie zalozysz ich. Jak zaczniesz na nich jezdzic to gwarancja sie konczy.

Użytkownik "Regand"  napisał w wiadomości

Jak tłumaczyc taki zapis w gwarancji?

"Gwarancja wygasa w czasie, kiedy opony zostaną zamontowane na felgi,
nie stwierdzenia wad i uszkodzeń, zamontowanych na auto oraz wprawionych
w ruch (użytku)."

Pozdrawiam - Darek.

Po prostu na znalezienie jakis wad produkcyjnych, problemow z opona masz czas az nie zalozysz ich. Jak zaczniesz na nich jezdzic to gwarancja sie konczy.

Więc trzeba je nadmuchać bez felgi, aby stwierdzić czy czasami bąbla nie ma.

Co to za opony?
Strzelam - chinskie albo bieżnikowane

--
Irokez

begin Irokez

Więc trzeba je nadmuchać bez felgi, aby stwierdzić czy czasami bąbla nie
ma.

Tak czy siak rękojmia i tak jest, o ile oczywiście kupujący jest
konsumentem w myśl odpowiedniej ustawy.

--
ignorance is bliss

Więc trzeba je nadmuchać bez felgi, aby stwierdzić czy czasami bąbla nie
ma.

Tak czy siak rękojmia i tak jest, o ile oczywiście kupujący jest
konsumentem w myśl odpowiedniej ustawy.

O ile NIE JEST konsumentem! Dla konsumentów jest niezgodnoć towaru z umową.

begin sympatyczna_poczta_a

O ile NIE JEST konsumentem! Dla konsumentów jest niezgodnoć towaru z
umową.

Racja, przejęzyczyłem się. ;-)

--
ignorance is bliss

Irokez pisze:

Więc trzeba je nadmuchać bez felgi, aby stwierdzić czy czasami bąbla nie ma.

Co to za opony?
Strzelam - chinskie albo bieżnikowane

Podam linka do sprzedawcy, to opony uzywki, ale
dwuletnie i bieznik okolo 8mm. Jego regulamin:

http://moto.allegro.pl/my_page.php?uid=16375300

Jest tam wiecej takich kwiatkow.
Sprzedawca napisal mi ze opony traca gwarancje w momencie gdy wprawie je w ruch :)

Pozdrawiam - Darek.

Podam linka do sprzedawcy, to opony uzywki, ale
dwuletnie i bieznik okolo 8mm. Jego regulamin:

http://moto.allegro.pl/my_page.php?uid=16375300

Jest tam wiecej takich kwiatkow.
Sprzedawca napisal mi ze opony traca gwarancje w momencie gdy wprawie je w
ruch :)

jak używane to powinienes ię cieszyć że daje cokolwiek. Masz możliwość
zwrotu po zapoznaniu się ze stanem po odbiorze przesyłki i dalej nie bierze
odpowiedzialności. Jak dla mnie normalne bo nikt rozsądny nie da pełnej
gwarancji na używane opony...

Pozdr
Scyzoryk

Podam linka do sprzedawcy, to opony uzywki, ale
dwuletnie i bieznik okolo 8mm. Jego regulamin:

http://moto.allegro.pl/my_page.php?uid=16375300

Jest tam wiecej takich kwiatkow.
Sprzedawca napisal mi ze opony traca gwarancje w momencie gdy wprawie je
w ruch :)

Ktos na uzywane opony ma Ci dac gwarancje jak na nowe? Dobrze sie czujesz?

begin Grzegorz Prędki

Ktos na uzywane opony ma Ci dac gwarancje jak na nowe? Dobrze sie
czujesz?

Ta grupa coraz bardziej mi się podoba. Czy miała tu ostatnio miejsce
masowa konsumpcja produktów kolekcjonerskich?

--
ignorance is bliss

W dniu 2010-11-14 21:34, to pisze:

begin Grzegorz Prędki

Ktos na uzywane opony ma Ci dac gwarancje jak na nowe? Dobrze sie
czujesz?

Ta grupa coraz bardziej mi się podoba. Czy miała tu ostatnio miejsce
masowa konsumpcja produktów kolekcjonerskich?

Eee nie, wszytsko pozamykane :)

W dniu 2010-11-14 21:41, Grzegorz Prędki pisze:

W dniu 2010-11-14 21:34, to pisze:

begin Grzegorz Prędki

Ktos na uzywane opony ma Ci dac gwarancje jak na nowe? Dobrze sie
czujesz?

Ta grupa coraz bardziej mi się podoba. Czy miała tu ostatnio miejsce
masowa konsumpcja produktów kolekcjonerskich?

Eee nie, wszytsko pozamykane :)

No co Ty, ostatnio zaczęli sprzedawać jako ozdoby choinkowe :D
A zaplombowane drzwi wyjęli razem z futryną nie naruszając plomb więc się nikt nie przyczepił :D

--
Części do A6 C4 sprzedam
http://allegro.pl/item1199963969.html
Pozdrawiam
Lewis

On 2010-11-14 20:55, news-gazeta wrote:

Sprzedawca napisal mi ze opony traca gwarancje w momencie gdy wprawie je
w ruch :)

Przecież gwarancja nie jest obowiązkowa. A jeśli już towar ma gwarancję, to na warunkach ustalonych przez gwaranta.

Tak więc równie dobrze mógłby napisać, że gwarancja obowiązuje wyłącznie wtedy kiedy auto prowadzisz w czerwonym krawacie albo cokolwiek innego.

Hint: jeśli jesteś konsumentem to możesz reklamować z tytułu niezgodności z umową. jeśli prowadzisz DG to z tytułu rękojmi (o ile nie została wyłączona).

Piotrek

"news-gazeta"  wrote in message

Irokez pisze:

Więc trzeba je nadmuchać bez felgi, aby stwierdzić czy czasami bąbla nie ma.

Co to za opony?
Strzelam - chinskie albo bieżnikowane

Podam linka do sprzedawcy, to opony uzywki, ale
dwuletnie i bieznik okolo 8mm. Jego regulamin:

http://moto.allegro.pl/my_page.php?uid=16375300

Jest tam wiecej takich kwiatkow.
Sprzedawca napisal mi ze opony traca gwarancje w momencie gdy wprawie je w ruch :)

Chcialbys pewnie, zeby wymienil ci te uzywane opony po 11 miesiacach, bo przyfasoliles w kraweznik, ale tak dobrze to nie ma..



Pozdrawiam
Kamil

On 2010-11-15 10:44, kamil wrote:

Chcialbys pewnie, zeby wymienil ci te uzywane opony po 11 miesiacach, bo
przyfasoliles w kraweznik, ale tak dobrze to nie ma..

Nie wnikam w to czy to dobrze czy niedobrze, ale w przypadku umów konsumenckich również dla rzeczy używanych jest 12 miesięcy na reklamację z tytułu niezgodności z umową i *nie* można tego skrócić ani wyłączyć umową.

Tak więc wprawdzie w 11 miesiącu to kupujący musiałby udowodnić, że problem był w oponie a nie w "przyfasoleniu" w krawężnik, ale do 6 miesięcy ciężar dowodu (że zepsuł klient) jest po stronie sprzedawcy.

Piotrek

begin Piotrek

Nie wnikam w to czy to dobrze czy niedobrze, ale w przypadku umów
konsumenckich również dla rzeczy używanych jest 12 miesięcy na
reklamację z tytułu niezgodności z umową i *nie* można tego skrócić ani
wyłÄ…czyć umową.

Ale to jest "niezgodnoć z umową", a nie "gwarancja na wszystko". W
przypadku używanej umowy to będzie, tak naprawdę, "gwarancja na nic".

Tak więc wprawdzie w 11 miesiącu to kupujący musiałby udowodnić, że
problem był w oponie a nie w "przyfasoleniu" w krawężnik, ale do 6
miesięcy ciężar dowodu (że zepsuł klient) jest po stronie sprzedawcy.

Sprzedawca zrobi ekspertyzę z której będzie wynikało, że to uszkodzenie
mechaniczne i tyle.

--
ignorance is bliss

Podam linka do sprzedawcy, to opony uzywki, ale
dwuletnie i bieznik okolo 8mm. Jego regulamin:

http://moto.allegro.pl/my_page.php?uid=16375300

Jest tam wiecej takich kwiatkow.
Sprzedawca napisal mi ze opony traca gwarancje w momencie gdy wprawie je w ruch :)

Chcialbys pewnie, zeby wymienil ci te uzywane opony po 11 miesiacach, bo przyfasoliles w kraweznik, ale tak dobrze to nie ma..

Nie. Ja chciałbym po prostu założyć opony na felgi, zamontować w samochodzie i przejechać się kawałek żeby stwierdzić czy opony są sprawne - nie biją, nie hucza czy nie są wyząbkowane. I to mi wystarczy. Po co dalsza gwarancja - wiadomo że to używki.

Pozdrawiam - Darek.

begin news-gazeta

Jak tłumaczyc taki zapis w gwarancji?

"Gwarancja wygasa w czasie, kiedy opony zostaną zamontowane na felgi,
nie stwierdzenia wad i uszkodzeń, zamontowanych na auto oraz wprawionych
w ruch (użytku)."

To nie jest napisane po polsku, więc nie ma co nad tym deliberować.

--
ignorance is bliss

[...]

"Gwarancja wygasa w czasie, kiedy opony zostaną zamontowane na felgi,
nie stwierdzenia wad i uszkodzeń, zamontowanych na auto oraz wprawionych
w ruch (użytku)."

To nie jest napisane po polsku, więc nie ma co nad tym deliberować.

a jaki tekst prawny jest napisany po polsku??

pzdr., R.G.

begin Ryszard G.

a jaki tekst prawny jest napisany po polsku??

Prawie każdy jest zrozumiały dla osoby dysponującej mózgiem, natomiast
zacytowane zdanie jest niezgodne z gramatyką języka polskiego i można się
tylko domyśleć "co poeta miał na myśli".

--
ignorance is bliss

W dniu 2010-11-14 19:27, news-gazeta pisze:

Jak tłumaczyc taki zapis w gwarancji?

"Gwarancja wygasa w czasie, kiedy opony zostaną zamontowane na felgi,
nie stwierdzenia wad i uszkodzeń, zamontowanych na auto oraz wprawionych
w ruch (użytku)."

Pozdrawiam - Darek.

producent gwarant może zapisać w gwarancji co tylko chce, w sumie może nawet napisać, że nie daje gwarancji bo gwarancja nie jest obowiązkowa.
Taki zapis nie dziwi i chroni producenta lub importera przed głupimi roszczeniami klienta pod tytułem np "proszę pana ale mi się krzywo ścierają, albo po 50tyś wyszedł bąbel"

--
krzysiek82