Witam!

Od jakiegoś czasu i jeszcze przez jakiś czas będę spędzał w samochodzie za kierownicą ok. 1,5h dziennie. Wcześniej na dojazdy traciłem ok 15 minut dziennie więc różnica w ilości wolnego czasu jest dla mnie odczuwalna. Pomyślałem sobie że mógłbym w tym czasie przypomnieć sobie trochę języki których kiedyś się uczyłem.

Może ktoś z Was zna i może polecić jakiś kurs typu audiobook, który nie wymaga korzystania z papierowej książki? Kiedyś były takie kursy ESKK (jeszcze na kasetach magnetofonowych). One wprawdzie miały papierowy książeczki ale nie były one konieczne, bo lektor najpierw czytał wyrazy i ich tłumaczenia, następnie podawał wyraz robił pauzę by słuchacz mógł odpowiedzieć tłumaczeniem i po chwili podawał poprawną odpowiedź. Lektor tłumaczył też po polsku jakieś reguły gramatyczne.

To co znalazłem w sieci to tylko słówka i ewentualnie proste zwroty, bez gramatyki. Wolałbym coś bardziej kompletnego.

Ps. Język jest kwestią drugorzędną :-)

Pozdrawiam
Ergie

W dniu 2014-08-22 13:01, Ergie pisze:

Witam!

Od jakiegoś czasu i jeszcze przez jakiś czas będę spędzał w samochodzie
za kierownicą ok. 1,5h dziennie. Wcześniej na dojazdy traciłem ok 15
minut dziennie więc różnica w ilości wolnego czasu jest dla mnie
odczuwalna. Pomyślałem sobie że mógłbym w tym czasie przypomnieć sobie
trochę języki których kiedyś się uczyłem.

W dniu 2014-08-22 14:50, charwel(Oo)==::: pisze:

W dniu 2014-08-22 13:01, Ergie pisze:

Witam!

Od jakiegoś czasu i jeszcze przez jakiś czas będę spędzał w samochodzie
za kierownicą ok. 1,5h dziennie. Wcześniej na dojazdy traciłem ok 15
minut dziennie więc różnica w ilości wolnego czasu jest dla mnie
odczuwalna. Pomyślałem sobie że mógłbym w tym czasie przypomnieć sobie
trochę języki których kiedyś się uczyłem.

...

Może metoda Callana? Poziom sobie dostosujesz i pomimo mechanicznego
powtarzania da się czegoś nauczyć. Gramatyki również.

charwel

Użytkownik "RB"  napisał w wiadomości grup

poszukaj na torentach i e-mule - lekcje BBC

W dniu 2014-08-22 13:01, Ergie pisze:

Witam!

Od jakiegoś czasu i jeszcze przez jakiś czas będę spędzał w samochodzie
za kierownicą ok. 1,5h dziennie. Wcześniej na dojazdy traciłem ok 15
minut dziennie więc różnica w ilości wolnego czasu jest dla mnie
odczuwalna. Pomyślałem sobie że mógłbym w tym czasie przypomnieć sobie
trochę języki których kiedyś się uczyłem.

Może ktoś z Was zna i może polecić jakiś kurs typu audiobook, który nie
wymaga korzystania z papierowej książki? Kiedyś były takie kursy ESKK
(jeszcze na kasetach magnetofonowych). One wprawdzie miały papierowy
książeczki ale nie były one konieczne, bo lektor najpierw czytał wyrazy
i ich tłumaczenia, następnie podawał wyraz robił pauzę by słuchacz mógł
odpowiedzieć tłumaczeniem i po chwili podawał poprawną odpowiedź. Lektor
tłumaczył też po polsku jakieś reguły gramatyczne.

Dnia Sat, 23 Aug 2014 11:04:13 +0200, Marvin napisał(a):

Ja kiedyś próbowałem słuchać takich kursów podczas jazdy, ale niestety
to krótki temat. Kursów jest niewiele i są one takie że po trzecim
odsłuchaniu stają się nudne. A godzin za kółkiem jest od diabła - do
pracy mam 40 min w jedną stronę, plus delegacje czasem (cały dzień). To
ogrom czasu do zagospodarowania!
Poza tym specyfika jazdy autem wymaga nieco skupienia się na jeździe, a
kurs skupienia na lekcji, co jest sprzeczne i niebezpieczne.

U mnie rozwiązaniem okazało się słuchanie książek po angielsku, znaczy
audiobooków.
Są ciekawie zrobione, dają dostęp do dobrego języka i wymowy.

Przeczytałem już z 20 książek, głównie sensacji: Child, Coben.
Zauważyłem że tak mnie potrafią wciągnąć że wolniej jeżdżę, bo akcja

ciekawa i chciałbym wiedzieć co będzie się działo a tu zaraz koniec
drogi. Raz po przyjeździe do domu siedziałem 10 minut w aucie, bo
rozdział kończyłem :)

W dniu piątek, 22 sierpnia 2014 13:01:55 UTC+2 użytkownik Ergie napisał:

Jak się chcesz tylko uczyć, to są mniej przeszkadzające a równie skuteczne sposoby nauki, np. wkładanie słownika na noc pod poduszkę.
Jeżeli chcesz się nauczyć, to jest tylko jeden skuteczny, znany od setek tysięcy lat sposób, czyli musisz przebywać wśród ludzi mówiących od urodzenia tym językiem i musisz mówić do nich niezależnie od poziomu własnej znajomości. Znacznym ułatwieniem i przyspieszeniem tego procesu będzie wcześniejsze wykucie na pamieć gramatyki i jakiegoś podstawowego słownictwa.

 wrote:

Znacznym ułatwieniem i przyspieszeniem tego procesu będzie
wcześniejsze wykucie na pamieć gramatyki i jakiegoś podstawowego słownictwa.

Użytkownik  napisał w wiadomości grup

Jak się chcesz tylko uczyć, to są mniej przeszkadzające a równie skuteczne sposoby nauki, np. wkładanie słownika na noc pod poduszkę.

Jeżeli chcesz się nauczyć, to jest tylko jeden skuteczny, znany od setek tysięcy lat sposób, czyli musisz przebywać wśród ludzi mówiących od urodzenia tym
językiem i musisz mówić do nich niezależnie od poziomu własnej znajomości.

Znacznym ułatwieniem i przyspieszeniem tego procesu będzie wcześniejsze wykucie
na pamieć gramatyki i jakiegoś podstawowego słownictwa.

Dnia 22.08.2014 Ergie  napisał/a:

Może ktoś z Was zna i może polecić jakiś kurs typu audiobook, który nie
wymaga korzystania z papierowej książki? Kiedyś były takie kursy ESKK

Użytkownik "Dominik & Co"  napisał w wiadomości grup

Może "Deutsch- warum nicht?" od Deutsche Welle?