W dniu piątek, 23 listopada 2012 10:03:38 UTC+1 użytkownik Bartłomiej Kacprzak napisał:
Na niemiecki ebaju poległem.
Musisz się przeklikać przez ebay.de. Na początku się wydaje, że nie ma siły, ale zawsze w końcu się udaje.
Wpisz "kawasaki zx9" i powoli filtruj wyniki.
"Teile" to części. "Motorrad" motocykl. "Motorradteile" to części motocyklowe. "Verkleidungen" - plastiki/owiewki.
Jak znajdziesz to czego szukasz to będziesz wiedzieć jak oni to nazywają. Dalej sprawa jest prosta. Robisz konto na ebayu i ustawiasz wyszukiwanie, żeby dostawać codzienne maile jak się coś pokaże.
Jak już upolujesz gada, to najczęściej w poście aukcji będzie tylko wysyłka do Niemiec. Wtedy piszesz uprzejmego maila (google translate - tylko proste, krótkie zdania a przetłumaczy ok) i pytasz gościa czy wyśle kurierem do PL.
Zazwyczaj się zgadzają. Dobrze jest pisać dość formalnie (zamiast "joł ziom" -> "Szanowni Państwo"), oni tak lubią.
Dalej to robisz przelew (uberweisung) i sprzedawca wysyła paczkę. Jeszcze pamiętam, że była firma kurierska, która miała o wile lepsze ceny do Polski niż te popularne DHLe - nie umiem sobie przypomnieć - wygóglaj sobie.
Pozdrowienia,
MiG
PS.
http://www.ebay.de/sch/i.html?_nkw=kawasaki+zx9&_sacat=49925&_odkw=&_osacat=49925
| 4 |
Data: Listopad 23 2012 14:57:08 |
| Temat: Re: Pomoc potrzeban do kupna części w Niemczech |
| Autor: Bartłomiej Kacprzak |
Użytkownik "MiG" napisał w wiadomości W dniu piątek, 23 listopada 2012 10:03:38 UTC+1 użytkownik Bartłomiej Kacprzak napisał:
Na niemiecki ebaju poległem.
Musisz się przeklikać przez ebay.de. Na początku się wydaje, że nie ma siły, ale zawsze w końcu się udaje.
Wpisz "kawasaki zx9" i powoli filtruj wyniki.
Do tego momentu dotarłem, w wynikach jest ponad 20 stron i nie ma tego czego szukam.
"Teile" to części. "Motorrad" motocykl. "Motorradteile" to części motocyklowe. "Verkleidungen" - plastiki/owiewki.
Do tego też dotarłem, niestety nie ma takiej części wystawionej do sprzedaży.
Jak znajdziesz to czego szukasz to będziesz wiedzieć jak oni to nazywają. Dalej sprawa jest prosta. Robisz konto na >ebayu i ustawiasz wyszukiwanie, żeby dostawać codzienne maile jak się coś pokaże.
Konto mi niepotrzebne, zakładam, że osoba mająca już takie konto będzie mogła szybciej sfinalizować transakcję.
Jak już upolujesz gada, to najczęściej w poście aukcji będzie tylko wysyłka do Niemiec. Wtedy piszesz uprzejmego >maila (google translate - tylko proste, krótkie zdania a przetłumaczy ok) i pytasz gościa czy wyśle kurierem do PL.
Kontakt mailowy długo trwa, mnie jest potrzebna część w miarę szybko bo moto stoi rozbebeszone w warsztacie.
Zazwyczaj się zgadzają. Dobrze jest pisać dość formalnie (zamiast "joł ziom" -> "Szanowni Państwo"), oni tak lubią.
Dalej to robisz przelew (uberweisung) i sprzedawca wysyła paczkę. Jeszcze pamiętam, że była firma kurierska, która >miała o wile lepsze ceny do Polski niż te popularne DHLe - nie umiem sobie przypomnieć - wygóglaj sobie.
A ja mogę przelać kwotę na polski rachunek plus prowizja, koszt transportu itp.
Wyjdzie szybciej? Dodatkowo może trzeba będzie pogadać w jego języku a ja od szkoły średniej to rzadko używam tego języka.
PS.
http://www.ebay.de/sch/i.html?_nkw=kawasaki+zx9&_sacat=49925&_odkw=&_osacat=49925
Cóż, napisałem, że do tego miejsca ebaj ogarnąłem tylko problem jest w tym "dalej".
:)
Thx za pomoc.
pozdrawiam
--
Bartek
Niebieska9'99
Ave1,8
EL
| 5 |
Data: Listopad 23 2012 15:15:48 | | Temat: Re: Pomoc potrzeban do kupna czÄĹci w Niemczec h | | Autor: Kuczu |
| | 
GP Wielkiej Brytanii - Silverstone - Wyścig 
Ford Mustang GT kabriolet - model 2011 
American Truck Simulator: Colorado oficjalnie zapowiedziane
Silverstone Circuit - symbol Formuły 1
Na Co Zwracać Uwagę, Kupując Pierwszy Motocykl?
Gaz-M20 Pobieda: zapomniany pierwowzór FSO Warszawy
Niezwykły triumf Kajetanowicza i Szczepaniaka, Polacy wygrywają Rajd Portugalii!
Alpina B5 i D5 S: nowe BMW serii 5 z większą porcją mocy i stylu
Tapety Maserati 
