Grupy dyskusyjne   »   Potrzebuje tłumaczenia

Potrzebuje tłumaczenia



1 Data: Marzec 10 2007 15:54:17
Temat: Potrzebuje tłumaczenia
Autor: theStachoo 

Witam!

Rozchodzi się o nastepujące wyrazy:

-zahnriemen
-vdd ers.
-kerzeners.
-bel h. ers.
-bremsscheike
-h.ers.

Z góry dzięki

--
TheStachoo



2 Data: Marzec 10 2007 16:05:56
Temat: Re: Potrzebuje tłumaczenia
Autor: masti 

Dnia pięknego 2007-03-10 o 15:54:17 osobnik zwany theStachoo wystukał:

Witam!

Rozchodzi się o nastepujące wyrazy:

-zahnriemen
pasek zębaty

-vdd ers.
? wymienione (ersezt)

-kerzeners.
wymiana świec

-bel h. ers.
-bremsscheike
(bremsscheibe) - tarcza hamulcowa

-h.ers.
h. wymienione :)


Z góry dzięki



--
mst <at> gazeta <.> pl
Mercury Villager 3.0 V6 '95, Ford Mondeo 1.8 '05 (DC)
"- Mam lęk gruntu - Chyba wysokości? - Wiem co mówię. To grunt zabija!."
Terry Pratchett

3 Data: Marzec 10 2007 16:23:31
Temat: Re: Potrzebuje tłumaczenia
Autor: theStachoo 

masti napisał(a):

Dnia pięknego 2007-03-10 o 15:54:17 osobnik zwany theStachoo wystukał:

Witam!

Rozchodzi się o nastepujące wyrazy:

-zahnriemen
pasek zębaty

Pasek rozrządu?

--
TheStachoo

4 Data: Marzec 10 2007 16:29:08
Temat: Re: Potrzebuje tłumaczenia
Autor: loli 


Użytkownik "theStachoo"  napisał w wiadomości

masti napisał(a):
Dnia pięknego 2007-03-10 o 15:54:17 osobnik zwany theStachoo wystukał:

Witam!

Rozchodzi się o nastepujące wyrazy:

-zahnriemen
pasek zębaty

Pasek rozrządu?

Tak

5 Data: Marzec 10 2007 16:39:00
Temat: Re: Potrzebuje tłumaczenia
Autor: masti 

Dnia pięknego 2007-03-10 o 16:23:31 osobnik zwany theStachoo wystukał:

masti napisał(a):
> Dnia pięknego 2007-03-10 o 15:54:17 osobnik zwany theStachoo wystukał:
>
> > Witam!
> >
> > Rozchodzi się o nastepujące wyrazy:
> >
> > -zahnriemen
> pasek zębaty

Pasek rozrządu?

pewnie tak

--
mst <at> gazeta <.> pl
Mercury Villager 3.0 V6 '95, Ford Mondeo 1.8 '05 (DC)
"- Mam lęk gruntu - Chyba wysokości? - Wiem co mówię. To grunt zabija!."
Terry Pratchett

Re: Potrzebuje tłumaczenia



Grupy dyskusyjne