gowit, Sun, 5 May 2013 06:32:37 -0700 (PDT), pl.misc.samochody:
Co to jest dialica ? Nie znamtakiego slowa w j.polskim.
Pawik
Dwupasmówka
Notrochęnie. A w zasadzie to wcale nie.
Diaľnica to nic innego jak "autostrada".
--
Pozdrowienia,
Marek 'marcus075' Karweta | Dwa kieliszki wystarczą.
GG:3585538 | JID: | Najpierw jeden
Tuwima c(z)ytuję z przyjemnością | A potem kilkanaście drugich.
| 9 |
Data: Maj 05 2013 21:53:41 |
| Temat: Re: Zwardoń DK69 -> Słowacja |
| Autor: pbanasik |
Co to jest dialica ? Nie znamtakiego slowa w j.polskim.
Pawik
Dwupasmówka
Notrochęnie. A w zasadzie to wcale nie.
Diaľnica to nic innego jak "autostrada".
--
A z jakiego języka wywodzi się to słowo ?
Pozdrawiam
Pawik
Do jotemon: Po co używać niezrozumiałych słów skoro jest przyjęte i zrozumiałe: autostrada, dwupasmówka, itp.
| 10 |
Data: Maj 06 2013 11:18:57 | | Temat: Re: Zwardoń DK69 -> Słowacja | | Autor: J.F |
Użytkownik "pbanasik" napisał w wiadomości grup
Co to jest dialica ? Nie znamtakiego slowa w j.polskim.
A z jakiego języka wywodzi się to słowo ?
Do jotemon: Po co używać niezrozumiałych słów skoro jest przyjęte i zrozumiałe: autostrada, dwupasmówka, itp.
A popros potem w Czechach czy Slowacji winietke na autostrady.
Dla auta osobowego :-)
J.
| 11 |
Data: Maj 06 2013 11:29:20 | | Temat: Re: Zwardoń DK69 -> Słowacja | | Autor: RoMan Mandziejewicz |
Hello J.F,
Monday, May 6, 2013, 11:18:57 AM, you wrote:
Co to jest dialica ? Nie znamtakiego slowa w j.polskim.
A z jakiego języka wywodzi się to słowo ?
Do jotemon: Po co używać niezrozumiałych słów skoro jest przyjęte i
zrozumiałe: autostrada, dwupasmówka, itp.
A popros potem w Czechach czy Slowacji winietke na autostrady.
Dla auta osobowego :-)
Ja proszę o "poplatek pro dalnicu" i mnie rozumieją. Jakbym zaczął
bredzić o jakiś "dialicach", to chyba by mnie jednak nie zrozumieli...
--
Best regards,
RoMan
PMS++ PJ+ S+ p+ M- W+ P++:+ X++ L++ B++ M+ Z+++ T- W+ CB++
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)
| 12 |
Data: Maj 06 2013 11:39:25 | | Temat: Re: Zwardoń DK69 -> Słowacja | | Autor: J.F |
Użytkownik "RoMan Mandziejewicz" napisał w wiadomości
Hello J.F,
Do jotemon: Po co używać niezrozumiałych słów skoro jest przyjęte i
zrozumiałe: autostrada, dwupasmówka, itp.
A popros potem w Czechach czy Slowacji winietke na autostrady.
Dla auta osobowego :-)
Ja proszę o "poplatek pro dalnicu" i mnie rozumieją. Jakbym zaczął
bredzić o jakiś "dialicach", to chyba by mnie jednak nie zrozumieli...
Bo sie kolega pomylil o literke.
Pytanie co zrobia po poproszeniu o "winietke na autostrady", szczegolnie od poludniowej granicy.
Bo jesli zrobia glupia mine, to dobrze ze na grupie uczy sie obcych jezykow :-)
J.
| 13 |
Data: Maj 06 2013 19:00:28 | | Temat: Re: Zwardoń DK69 -> Słowacja | | Autor: jotemon |
Użytkownik "RoMan Mandziejewicz" napisał w
wiadomości
Hello J.F,
Monday, May 6, 2013, 11:18:57 AM, you wrote:
Co to jest dialica ? Nie znamtakiego slowa w j.polskim.
A z jakiego języka wywodzi się to słowo ?
Do jotemon: Po co używać niezrozumiałych słów skoro jest przyjęte i
zrozumiałe: autostrada, dwupasmówka, itp.
A popros potem w Czechach czy Slowacji winietke na autostrady.
Dla auta osobowego :-)
Ja proszę o "poplatek pro dalnicu" i mnie rozumieją. Jakbym zaczął
bredzić o jakiś "dialicach", to chyba by mnie jednak nie zrozumieli...
--
Best regards,
RoMan
PMS++ PJ+ S+ p+ M- W+ P++:+ X++ L++ B++ M+ Z+++ T- W+ CB++
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)
Jeżeli już chcemy być dokładni, to - "poplatek pro dial'nicu".
jotemon
| 14 |
Data: Maj 06 2013 19:26:00 | | Temat: Re: Zwardon DK69 -> Słowacja | | Autor: J.F |
Użytkownik "jotemon" napisał w wiadomoci
Użytkownik "RoMan Mandziejewicz" napisał w
A popros potem w Czechach czy Slowacji winietke na autostrady.
Dla auta osobowego :-)
Ja proszę o "poplatek pro dalnicu" i mnie rozumieją. Jakbym zaczął
bredzić o jakiś "dialicach", to chyba by mnie jednak nie zrozumieli...
Jeżeli już chcemy być dokładni, to - "poplatek pro dial'nicu".
Wazne ze rozumieja :-)
Czesi to pisza przez takie dziwne a: Da'lnice
http://cs.wikipedia.org/wiki/D%C3%A1lnice
I nie wiem - to sie wymawia "dia" ?
J.
| 15 |
Data: Maj 06 2013 19:36:53 | | Temat: Re: Zwardon DK69 -> Słowacja | | Autor: RoMan Mandziejewicz |
Hello J.F,
Monday, May 6, 2013, 7:26:00 PM, you wrote:
A popros potem w Czechach czy Slowacji winietke na autostrady.
Dla auta osobowego :-)
Ja proszę o "poplatek pro dalnicu" i mnie rozumieją. Jakbym zaczął
bredzić o jakiś "dialicach", to chyba by mnie jednak nie
zrozumieli...
Jeżeli już chcemy być dokładni, to - "poplatek pro dial'nicu".
Wazne ze rozumieja :-)
Czesi to pisza przez takie dziwne a: Da'lnice
http://cs.wikipedia.org/wiki/D%C3%A1lnice
I nie wiem - to sie wymawia "dia" ?
Nie - to akcentowane a.
--
Best regards,
RoMan
PMS++ PJ+ S+ p+ M- W+ P++:+ X++ L++ B++ M+ Z+++ T- W+ CB++
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)
| 16 |
Data: Maj 06 2013 19:36:13 | | Temat: Re: Zwardoń DK69 -> Słowacja | | Autor: RoMan Mandziejewicz |
Hello jotemon,
Monday, May 6, 2013, 7:00:28 PM, you wrote:
Co to jest dialica ? Nie znamtakiego slowa w j.polskim.
A z jakiego języka wywodzi się to słowo ?
Do jotemon: Po co używać niezrozumiałych słów skoro jest przyjęte i
zrozumiałe: autostrada, dwupasmówka, itp.
A popros potem w Czechach czy Slowacji winietke na autostrady.
^^^^^^^^
Dla auta osobowego :-)
Ja proszę o "poplatek pro dalnicu" i mnie rozumieją. Jakbym zaczął
bredzić o jakiś "dialicach", to chyba by mnie jednak nie zrozumieli...
Jeżeli już chcemy być dokładni, to - "poplatek pro dial'nicu".
Sam bądź dokładny, bo pisałeś o jakieś "dialicy". A ja odpowiedziałem
w kontekście Czech, gdzie jest "dalnicu".
--
Best regards,
RoMan
PMS++ PJ+ S+ p+ M- W+ P++:+ X++ L++ B++ M+ Z+++ T- W+ CB++
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)
| | | | | | | |