On 4 Paź, 15:27, losiuXS2a2 wrote:
Witam raz jeszcze.
Jako, ze chyba nikt nie wie jak to ze skrzyniami olejakowm jest to
pisze raz jeszcze, tyle,ze watek ten sam, co by nie syfic.
Wynalazlem sobie na ebay.de oblupany silnik co to ma pewno sprawna
skrzynie, w zwiazku z czym (wobec totalnego braku
znajomosci jezyka z ogloszenia) mam pewne pytania. Czy mogl by mi ktos
to przeczytac i potlumaczyc po naszemu? Jesli
tak, to (jesli tresc ogloszenia o tym nie mowi) czy mogl by ktos w
moim imieniu napisac ofertodawcy emila z zapytaniem czy
nie poslal by samej kompletnej skrzyni biegow do PL i w jakich kwocie
by to bylo?
link:http://cgi.ebay.pl/Suzuki-GSX-750-F-GR78A-Motor-Zylinderkopf-Getriebe...
Kurde, nie sadzilem, ze zakup skrzyni do starego olejaka to taki
problem (tak , od jajka skrzynia nie pasi, sprawdzalem).
Z gory dzieki za jakakolwiek pomoc.
Silnika
bez rozrusznik - alternator - gaźnik - pokrywę silnika, kiedy silnik
po lewej stronie lekko uszkodzone niektóre płetwy, dołu Motorhalter
jest uszkodzony (może to byc spawane za dopłatą), wysyłka bez problemu
(z tranzytu wniosek, proszę kod pocztowy )
Laufleistung 29000 km Przebieg 29000 km
Suzuki GSX 750 F Typ GR 78A
Suzuki GSX 750 F typ GR 78A
Baujahr 1989
Rok budowy 1989
das Ersatzteil könnte auch für die Baujahre 1990 bis 1997 passen,bitte
fragen sie per e-mail an (bitte Baujahr angeben)
części zamienne mogą być wykorzystane dla grup wiekowych od 1990 do
1997 pasują, należy zwrócić sie przez e-mail (proszę podać rok
budowy)
Teile wie Rahmen - Motor - Elektrikteile - Vergaser - Telegabel -
Räder - Tank - Verkleidung - Federbein - Sitzbank,finden Sie im Shop
in der Kategorie GSX 750 F Teile
Części takie jak ramki - Silnik - części elektryczne - gaźnik - Tele
Widelec - Koła - zbiornik - kostiumy - siedzenia, które można znaleźć
w sklepie w kategorii Części GSX 750 F
für Fragen bitte 0171/7714035 wählen
wrazie pytania, proszę wybrać 0171/7714035
Ankauf von Unfall-Defekt-Motorschaden-Schrott/Totalschaden-
Gebrauchtmotorräder/Roller/Quad,bitte alles anbieten. Unfall-Defekt-
Motorschaden-Schrott/Totalschaden-Gebrauchtmotorräder/Roller/Quad
zakup, proszę podać wszystko.
Tel.05231/569242 Tel.05231/569242
Fax 05231/58741 Fax 05231/58741
email e-mail
To takie tlumaczenie jesli ci cos daje
4 |
Data: Pa?dziernik 06 2008 01:16:40 |
Temat: Re: Skrzynia biegów GSX750F a aukcja na ebay.de |
Autor: losiuXS2a2 |
To takie tlumaczenie jesli ci cos daje
Ok, dzieki za zainteresowanie i pomoc:)
5 |
Data: Pa?dziernik 06 2008 12:21:24 | Temat: Re: Skrzynia biegów GSX750F a aukcja na ebay.de | Autor: Kuczu |
kacper pisze:
To takie tlumaczenie jesli ci cos daje
Jakis translator ? Czytac sie tego nie da :)
To ja moze po ludzku:
Silnik bez alternatora, gaznikow, rozrusznika i pokryw. Zeberka po lewej stronie lekko uszkodzone a dolny uchwyt pekniety ale gosc moze pospawac za doplata. Przebieg 29000. Rocznik 89 ale powinien pasowac do pozniejszych (90-97). Pytania (wraz z rocznikiem motocykla) gosc prosi na maila.
Oczywiscie moze wyslac silnik ale dla wyceny kosztow prosi o podanie kodu pocztowego. Ide o zaklad ze do Polski nie zechce wyslac albo cena zabije.
Reszta to pierdoly i reklama. Gosc handluje czesciami i kiedys chyba cos od niego kupowalem.
--
Kuczu
LOUD PIPES SAVE LIVES !!
Harley Davidson FXR-C
http://www.bikepics.com/members/kuczu/87fxr/
| |