Grupy dyskusyjne » Tłumaczenie dokumentów-kupno auta na L:itwie

Tłumaczenie dokumentów-kupno auta na L:itwie

1	Data: Grudzien 10 2007 18:30:09
Temat: Tłumaczenie dokumentów-kupno auta na L:itwie
Autor: BAREK
Witam! Czy ktoś może polecić tłumacza do przetłumaczenia dokumentów auta zakupionego na Litwie-najlepiej Warszawa-okolice. Przy okazji co trzeba przetłumaczyć?; -fakturę, -dowód rejestracyjny -świadectwo homologacji -protokół odbioru -- Bartek czyli Alien barek ( a ) plusnet kropka pl
2	Data: Grudzien 10 2007 19:33:30
Temat: Re: Tłumaczenie dokumentów-kupno auta na L:itwie
Autor: Boombastic
Użytkownik "BAREK" napisał w wiadomości Witam! Czy ktoś może polecić tłumacza do przetłumaczenia dokumentów auta zakupionego na Litwie-najlepiej Warszawa-okolice. Przy okazji co trzeba przetłumaczyć?; -fakturę, -dowód rejestracyjny -świadectwo homologacji -protokół odbioru Ej, no wysłałem Ci linka do tłumaczy przysięgłych.
3	Data: Grudzien 11 2007 06:29:20
Temat: Re: Tłumaczenie dokumentów-kupno auta na L:itwie
Autor: BAREK
Boombastic pisze: Użytkownik "BAREK" napisał w wiadomości Witam! Czy ktoś może polecić tłumacza do przetłumaczenia dokumentów auta zakupionego na Litwie-najlepiej Warszawa-okolice. Przy okazji co trzeba przetłumaczyć?; -fakturę, -dowód rejestracyjny -świadectwo homologacji -protokół odbioru Ej, no wysłałem Ci linka do tłumaczy przysięgłych. Wiem, ale może ktoś już ma to za sobą, ja kontaktowałem się z jednym z tłumaczy, tylko on nie potrafi mi powiedzieć które konkretnie dokumenty należy przetłumaczyć. Zakładam, że dowód rejestracyjny, fakturę i świadectwo homologacji. Mam jeszcze jakieś specyfikacje po angielsku, ale tego to chyba nie trzeba tłumaczyć. -- Bartek czyli Alien barek ( a ) plusnet kropka pl