Hm, ktoś się orientuje może co oznacza określenie transaxle?

w wielu miejscach jest używane z łamaniem na transmission.

Po prostu skrzynia biegów?

--
Pozdro
Massai

Dnia Thu, 10 Apr 2008 11:50:52 +0000 (UTC), Massai napisał(a):

Hm, ktoś się orientuje może co oznacza określenie transaxle?

http://pl.wikipedia.org/wiki/Transaxle

--
Pozdrowienia, Waldek Godel
awago.maupa.orangegsm.info, awago.maupa.telekomunikacja.org
"Chcemy, by nasi klienci byli jeszcze bardziej zadowoleni" - Jacek Dziekan,
rzecznik centrali ZUS.

Waldek Godel nastukał(-a):

Dnia Thu, 10 Apr 2008 11:50:52 +0000 (UTC), Massai napisał(a):

> Hm, ktoś się orientuje może co oznacza określenie transaxle?
>

http://pl.wikipedia.org/wiki/Transaxle

ah, dzięki. Trafiłem a wersję angielską na wiki, która wiele mi nie
wyjasniła...
Coraz bardziej mi się podoba mój chrysler.
Na przeglądzie okazało sie że miska skrzyni była uderzona, straszyli że
mogło sie wiele uszkodzić, a remont skrzyni biegów to na start 5k za
wymontowanie i sprawdzenie... a nową w Stanach sprzedają za niecałe 2
tysiące dolarów...
no nic, na razie wszystko jest w porządku, będę jeździł i nie zawracał
sobie głowy ;-)

--
Pozdro
Massai

Waldek Godel pisze:

Dnia Thu, 10 Apr 2008 11:50:52 +0000 (UTC), Massai napisał(a):

Hm, ktoś się orientuje może co oznacza określenie transaxle?

http://pl.wikipedia.org/wiki/Transaxle

Co to się stało? Waldek podaje link do konkretnej strony zamiast opieprzyć za dysgooglię :)

--
Grzegorz Jońca    GG: 7366919    Szara ReniaM 1.4 E7J PMS-edycja limitowana ;)
http://www.fitness4you.pl - wszystko dla aktywnych

Grejon nastukał(-a):

Waldek Godel pisze:
> Dnia Thu, 10 Apr 2008 11:50:52 +0000 (UTC), Massai napisał(a):
>
> > Hm, ktoś się orientuje może co oznacza określenie transaxle?
> >
>
> http://pl.wikipedia.org/wiki/Transaxle

Co to się stało? Waldek podaje link do konkretnej strony zamiast
opieprzyć za dysgooglię :)

ma się ten urok osobisty ;-)

Ale tytułem wytumaczenia - szukałem na wersjach angielskich a o dziwo
słowniki on-line nie znają tego słowa!

--
Pozdro
Massai

Dnia Thu, 10 Apr 2008 12:17:53 +0000 (UTC), Massai napisał(a):

Ale tytułem wytumaczenia - szukałem na wersjach angielskich a o dziwo
słowniki on-line nie znają tego słowa!

bo to nie słowa tylko nazwa własna konstrukcji. tak samo jak mcpherson.

--
Pozdrowienia, Waldek Godel
awago.maupa.orangegsm.info, awago.maupa.telekomunikacja.org
"Chcemy, by nasi klienci byli jeszcze bardziej zadowoleni" - Jacek Dziekan,
rzecznik centrali ZUS.

On Thu, 10 Apr 2008 13:28:29 +0100,  Waldek Godel wrote:

Dnia Thu, 10 Apr 2008 12:17:53 +0000 (UTC), Massai napisał(a):

Ale tytułem wytumaczenia - szukałem na wersjach angielskich a o dziwo
słowniki on-line nie znają tego słowa!

bo to nie słowa tylko nazwa własna konstrukcji. tak samo jak mcpherson.

Eee, chyba nie. Zlepek slow.

J.