Witam,
w najnowszym (piatek 28.04.2007) wydaniu niemieckiego Auto Swiata (Auto Bild) jest test dlugodystansowy (100.000km) fiata pandy produkowanego w Polsce. Tutaj obfotografowany artykul, gdyby ktos chcial sie zapoznac z caloscia (sorrki za srednia jakosc):
http://rapidshare.com/files/28532868/autobild-panda.zip.html

Nie chce mi sie 6-cio stronicowego artykulu tlumaczyc ale przetlumacze podsumowanie (Fazit):
Da sie! Jakosc w koncu sie zgadza.
Nasze odwiedzieny koncowe w Tychach potwierdzaja, to co Auto Bild doswiadczyl w ostatnich 100.000km z Panda: ona oferuje naprawde dobra jakosc. U nas dostaje ocene 2- (po polsku byloby 5- :) Z ta ocena panda plasuje sie powyzej cenionych za bezawaryjnosc: Hyundaia Gezta albo toyta Avensis. Respekt (szacunek? :)! Wszystkie uprzedzenia przeciwko produktowi z Polski, okazaly sie bezpodstawne. Wrecz przeciwnie. To jest najlepszy FIAT jakikolwiek bral udzial w naszym dlugodystansowym tescie. Oczywiscie prosta i wyprobowana technika wspomaga bezawaryjnosc, ale z tym wynikiem pandy, fiat powinien wszystkie swoje modele porownywac. Cieszym sie na fiata 500 ktory rowniez bedzie w Polsce produkowany i od pazdziernika dostepny w sprzedazy. Z taka jakoscia, marka fiat moze z powrotem odzyskac utraconych klientow i wyjsc na prosta z kryzysu.

Tlumaczenie troche sztywne, ale nie chce mi sie teraz zaglebiac w meandry polszczyzny :)
____

No nie powiem, mi sie fajnie takie rzeczy czyta :)


BTW: najfajnieszeje stroje maja panowie z PKP ;)



--
topek-> jak zawsze pozdrawiający
S: I ja tylko ten raz pamiętam, że tam była jakaś baba, czarna taka
A: Z murzynką? murzynką?
S: Tato, ku*wa,gdzie ku*wa, w górach murzynka, w górach

Użytkownik "topek"  napisał w wiadomości <ciach!>

Też to czytałem i również nie ukrywam zadowolenia z wyniku :) Zastrzeżenia mieli głównie do rdzewiejących układu wydechowego i miski olejowej. A produkowana w Gliwicach Agila też ma całkiem niezłą opinię w Niemieckiej prasie motoryzacyjnej (w którymś raporcie TÜV zajęła miejsce w pierwszej dziesiątce).

--
Pozdrawiam - Staszek Sosenko | staszek <at> sosenko <dot> pl
PMS: Audi 80 1.8S -> http://tiny.pl/cjlp | PRRC: Herbert + AT1200
Różne różności -> http://picasaweb.google.pl/Ssnk87 | GG: 3134157
Do sprzedania: Opel Zafira 2.2 16V aut. LPG -> http://tiny.pl/cjb1

On Sun, 29 Apr 2007 15:28:21 +0200, "Staszek Sosenko"
 wrote:

Też to czytałem i również nie ukrywam zadowolenia z wyniku :) Zastrzeżenia
mieli głównie do rdzewiejących układu wydechowego i miski olejowej.

topek napisał(a):

Cieszym sie na fiata 500 ktory rowniez bedzie w Polsce produkowany i od pazdziernika dostepny w sprzedazy. Z taka jakoscia, marka fiat moze z powrotem odzyskac utraconych klientow i wyjsc na prosta z kryzysu.

AL napisał:

przejezdzalem dzis przez Bielsko - i tam tych fiacikow 500 (obklejonych troche) jezdzi nawet sporo.  W ciagu przejazdu naliczylem z 6 szyuk sunacych w przeciwnym kierunku - wygladaja sympatycznie :)