Witam,
co znaczy w dowodzie rejestracyjnym jeśli jest wbita pieczęć:
außerbetrieb seit: 04.03.08r
w słowniku znalazłem, ze to znaczy: nie czynny, nie działa od:
czy to znaczy, że jest wymeldowany?? czy wyrejestrowany??
dowód ma ścięty róg z pieczęcią...
czy bede mial problemy z zarejestrowaniem takiego auta??
Pozdrawiam,
xlx
2 |
Data: Czerwiec 12 2008 07:02:35 |
Temat: Re: potrzebuje szybko pomocy - dla zorientowanych w sprowadzaniu z niemiec samochodów... |
Autor: Grzegorz |
Witam,
co znaczy w dowodzie rejestracyjnym jeśli jest wbita pieczęć:
außerbetrieb seit: 04.03.08r
Czyba außer Betrieb ;-)
Czyli poza pracą, albo nieczynny itd. Zależy jaki to pojazd.
w słowniku znalazłem, ze to znaczy: nie czynny, nie działa od:
czy to znaczy, że jest wymeldowany?? czy wyrejestrowany??
dowód ma ścięty róg z pieczęcią...
Oooo - dowód czy brief ???
czy bede mial problemy z zarejestrowaniem takiego auta??
Przy wymeldowaniu w Niemczech zawsze obcinają róg Briefu - wtedy nie możesz ponownie zarejestrować w Niemczech. Musiałbym zobaczyć w moim Briefie, też autko było wymeldowywane na zimy, ale chyba było abgemeldet. Trzeba by to dokładnie sprawdzić, być może autko jest powypadkowe. Wtedy mogą być kłopoty ...
Napisz co to za autko.
--
Grzegorz
maila znajdziesz tu : http://www.cerbermail.com/?4589b6Uox1
3 |
Data: Czerwiec 12 2008 00:22:15 | Temat: Re: potrzebuje szybko pomocy - dla zorientowanych w sprowadzaniu z niemiec samochodów... | Autor: PiotReK |
On 12 Cze, 07:02, Grzegorz wrote:
Witam,
> co znaczy w dowodzie rejestracyjnym jeśli jest wbita pieczęć:
> außerbetrieb seit: 04.03.08r
Czyba außer Betrieb ;-)
Czyli poza pracą, albo nieczynny itd. Zależy jaki to pojazd.
> w słowniku znalazłem, ze to znaczy: nie czynny, nie działa od:
> czy to znaczy, że jest wymeldowany?? czy wyrejestrowany??
> dowód ma ścięty róg z pieczęcią...
Oooo - dowód czy brief ???
> czy bede mial problemy z zarejestrowaniem takiego auta??
Przy wymeldowaniu w Niemczech zawsze obcinają róg Briefu - wtedy nie
możesz ponownie zarejestrować w Niemczech. Musiałbym zobaczyć w moim
Briefie, też autko było wymeldowywane na zimy, ale chyba było
abgemeldet. Trzeba by to dokładnie sprawdzić, być może autko jest
powypadkowe. Wtedy mogą być kłopoty ...
Napisz co to za autko.
--
Grzegorz
maila znajdziesz tu :http://www.cerbermail.com/?4589b6Uox1
opel astra zapytaj kumpli w niemczech
| |